Hieronder staat de songtekst van het nummer Moze tak, moze nie , artiest - Feel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feel
Jak powiedzieć historię tą
Przecież znacie mój niski ton
Górnolotny?
a chyba nie
Więc zaśpiewam wam to co chcę
To był maj nie pamiętam już
Stałaś blisko opodal tuż
W ręku miałaś mej nuty dreszcz
Nie wiedziałem czy tego chcesz
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Los tak chciał że wiatr pięknie grał
Ja liczyłem kolory fal
Wtedy śpiew podpowiedział mi
Że na pewno to będziesz Ty
Całą noc i każdego dnia
Niebo nam dokładało gwiazd
Chciałem Ciebie, zatrzymać wiem
Nie wiedziałem czy tego chcesz
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i z miłością do mnie wróć
Na pewno Ty też to znasz
Czasami za bardzo się starasz
A życie scenariusz już zna
Na pewno Ty też to znasz
Czasami odkrywasz swe karty
Bo jesteś uparty lecz dziś
To będziesz Ty
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i z miłością do mnie wróć
Ouo, ouo, i z miłością do mnie wróć
Hoe vertel je dit verhaal?
Je kent mijn lage toon
Welgedaan?
waarschijnlijk niet
Dus ik zal voor je zingen wat ik wil
Het was mei, ik herinner het me niet meer
Je stond dicht bij me
Je had een rilling in je hand
Ik wist niet of je het wilde
Misschien wel of misschien niet
Vandaag weet ik wat hij wil
Ga nu en kom later bij me terug
Misschien wel of misschien niet
Vandaag weet ik wat hij wil
Ga nu en kom later bij me terug
Het lot wilde zo graag dat de wind prachtig speelde
Ik telde de kleuren van de golven
Toen bracht zingen me op de been
Dat jij het zeker wordt
De hele nacht en elke dag
De lucht heeft ons sterren toegevoegd
Ik wilde je, hou ik het weten
Ik wist niet of je het wilde
Misschien wel of misschien niet
Vandaag weet ik wat hij wil
Ga nu en kom later bij me terug
Misschien wel of misschien niet
Vandaag weet ik wat hij wil
Ga nu en hou van me terug
Jij weet het vast ook
Soms probeer je te hard
En het leven kent het script al
Jij weet het vast ook
Soms onthul je je kaarten
Omdat je koppig bent, maar vandaag
Jij zal het zijn
Misschien wel of misschien niet
Vandaag weet ik wat hij wil
Ga nu en kom later bij me terug
Misschien wel of misschien niet
Vandaag weet ik wat hij wil
Ga nu en hou van me terug
Ouo, ouo, en hou van me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt