Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn , artiest - Feeder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feeder
Seeing things, going places
Living out of suitcases
Every day’s like a dream
I find myself talking to shadows
Taking the train of youth
Back home again
Cause I don’t want to be a hero
But I don’t want to be a zero
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
Seeing things, going places
Meeting all kinds of faces
Every day’s like a scene
I find myself going through phases
Trying to find somewhere that I can be me
Cause I don’t want to be a hero
But I don’t want to be a zero
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
I’m not trying to find an easy way
Picking up the pieces of a page
I’m looking for a place inside your mind
Cause I don’t want to leave it all behind
So come on, give in
There’s no beauty in this pain
So come on, give in
We’ve got to find ourselves again
Cause I don’t want to be your hero
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
I’m not trying to find an easy way
Picking up the pieces of a page
I’m looking for a place inside your mind
Cause I don’t want to leave it all behind
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
I’m not trying to find an easy way
Picking up the pieces of a page
I’m looking for a place inside your mind
Cause I don’t want to leave it all behind
Dingen zien, naar plaatsen gaan
Leven uit koffers
Elke dag is als een droom
Ik merk dat ik tegen schaduwen praat
Met de trein van de jeugd
Weer thuis
Omdat ik geen held wil zijn
Maar ik wil geen nul zijn
En ik wil hier geen tijd verspillen
Ik wil gewoon een plek in je geest
Ik wou dat ik de klokken terug kon draaien
Het is gemakkelijk om te vergeten wat je hebt
Dingen zien, naar plaatsen gaan
Allerlei gezichten ontmoeten
Elke dag is als een scène
Ik merk dat ik fasen doorloop
Ik probeer een plek te vinden waar ik mezelf kan zijn
Omdat ik geen held wil zijn
Maar ik wil geen nul zijn
En ik wil hier geen tijd verspillen
Ik wil gewoon een plek in je geest
Ik wou dat ik de klokken terug kon draaien
Het is gemakkelijk om te vergeten wat je hebt
Ik probeer geen gemakkelijke manier te vinden
De stukjes van een pagina oppakken
Ik ben op zoek naar een plek in je geest
Omdat ik het niet allemaal achter wil laten
Dus kom op, geef toe
Er zit geen schoonheid in deze pijn
Dus kom op, geef toe
We moeten onszelf weer vinden
Omdat ik je held niet wil zijn
En ik wil hier geen tijd verspillen
Ik wil gewoon een plek in je geest
Ik wou dat ik de klokken terug kon draaien
Het is gemakkelijk om te vergeten wat je hebt
Ik probeer geen gemakkelijke manier te vinden
De stukjes van een pagina oppakken
Ik ben op zoek naar een plek in je geest
Omdat ik het niet allemaal achter wil laten
En ik wil hier geen tijd verspillen
Ik wil gewoon een plek in je geest
Ik wou dat ik de klokken terug kon draaien
Het is gemakkelijk om te vergeten wat je hebt
Ik probeer geen gemakkelijke manier te vinden
De stukjes van een pagina oppakken
Ik ben op zoek naar een plek in je geest
Omdat ik het niet allemaal achter wil laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt