Suena Mi Guitarra - Federico Aubele
Альбом: Amatoria
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Spaans
- Duur: 3:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suena Mi Guitarra , artiest - Federico Aubele met vertaling
Tekst van het liedje " Suena Mi Guitarra "
Originele tekst met vertaling
Suena Mi Guitarra
Federico Aubele
Оригинальный текст
El dia besa a la noche
Que se prepara a partir
El sabor de tus labios
El recuerdo de un buen vino
Como el sol de otoño calienta
Tu presencia a mi vivir
Irresistible melodia
Que no puedo parar de cantar
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelve tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma
Reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo
Y al fin aqui te encuentro
Siento cada parte
De tu cuerpo en mi piel
Como campos en flor
La manana de estigio
Valeroso y vulnerable
El calor de nuestro abrazo.
Me siento realmente vivo, amandote…
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelva tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Como el sol de otono calienta tu presencia mi vivir, irresistible melodia que
no puedo parar de cantar
Como campos en flor
La mañana de estigio, valeroso y vulnerable
El calor de nuestro abrazo.
Me siento realmente vivo, amandote…
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelva tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Y suena mi guitarra
Y le canto a la luna
Que me devuelva tu voz
Tus profundos ojos negros
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo
Te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Перевод песни
De dag kust de nacht
die is bereid van
de smaak van je lippen
De herinnering aan een goede wijn
Terwijl de herfstzon opwarmt
Jouw aanwezigheid in mijn leven
onweerstaanbare melodie
Ik kan niet stoppen met zingen
En mijn gitaar klinkt
En ik zing voor de maan
dat je stem naar mij terugkeert
je diepzwarte ogen
de glans van je ziel
weerspiegeld in mijn geheugen
Ik heb zo lang naar je gezocht
En eindelijk vind ik je hier
Ik voel elk deel
Van jouw lichaam in mijn huid
als velden in bloei
de stygische ochtend
moedig en kwetsbaar
De warmte van onze omhelzing.
Ik voel me echt levend, ik hou van je...
En mijn gitaar klinkt
En ik zing voor de maan
geef me je stem terug
je diepzwarte ogen
De helderheid van je ziel, weerspiegeld in mijn geheugen
Ik heb zo lang naar je gezocht en eindelijk hier vind ik je...
Terwijl de herfstzon je aanwezigheid verwarmt, mijn leven, onweerstaanbare melodie die
Ik kan niet stoppen met zingen
als velden in bloei
Stygische ochtend, moedig en kwetsbaar
De warmte van onze omhelzing.
Ik voel me echt levend, ik hou van je...
En mijn gitaar klinkt
En ik zing voor de maan
geef me je stem terug
je diepzwarte ogen
De helderheid van je ziel, weerspiegeld in mijn geheugen
Ik heb zo lang naar je gezocht en eindelijk hier vind ik je...
En mijn gitaar klinkt
En ik zing voor de maan
geef me je stem terug
je diepzwarte ogen
De helderheid van je ziel, weerspiegeld in mijn geheugen
Ik heb zo lang naar je gezocht en eindelijk hier vind ik je...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt