Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinematic , artiest - Fedde Le Grand, Denny White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fedde Le Grand, Denny White
Yeah, it must be fate, it hit me like a tidal wave
Falling in the blue
Oh let’s sail away
Yeah, you make me move
A step I want to take
Nothing left to lose
Let’s dance until the break of day
The writing on the wall’s my wake up call
No better time to bet it all
Let’s cross the line, into the night
One conversation, no hesitation
Lost with city lights
Makes me feel electric
No one here can stop me
Lost with you tonight
Feeling automatic
Oh, so cinematic
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh here we go, moving past the typical
Losing our control, systematic overload
Yeah no need to wait, we’re moving like a hurricane
I won’t let it rain on our summernight parade
Up against the wall’s your wake up call
No better time to bet it all
Let’s cross the line into the day
One conversation, with dedication
Lost with city lights
Makes me feel electric
Noone here can stop me
Lost with you tonight
Feeling automatic
Oh so cinematic
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh here we go
Oh here we go
Oh here we go, go, go, go…
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Oh, oh, oh oh oh, oh oh
Ja, het moet het lot zijn, het trof me als een vloedgolf
In de wolken vallen
Oh laten we weg zeilen
Ja, je laat me bewegen
Een stap die ik wil zetten
Niets meer te verliezen
Laten we dansen tot het ochtendgloren
Het schrijven op de muur is mijn wake-up call
Geen beter moment om alles in te zetten
Laten we de grens oversteken, de nacht in
Eén gesprek, geen aarzeling
Verloren met stadslichten
Geeft me een elektrisch gevoel
Niemand hier kan me stoppen
Verloren met jou vanavond
Automatisch gevoel
Oh, zo filmisch
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh, oh, oh oh oh oh oh
Oh hier gaan we, voorbij het typische
Onze controle verliezen, systematische overbelasting
Ja, je hoeft niet te wachten, we bewegen als een orkaan
Ik laat het niet regenen tijdens onze zomernachtparade
Tegen de muur opstaan is je wake-up call
Geen beter moment om alles in te zetten
Laten we de grens oversteken naar de dag
Eén gesprek, met toewijding
Verloren met stadslichten
Geeft me een elektrisch gevoel
Niemand hier kan me stoppen
Verloren met jou vanavond
Automatisch gevoel
Oh zo filmisch
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh, oh, oh oh oh oh oh
Oh hier gaan we
Oh hier gaan we
Oh hier gaan we, gaan, gaan, gaan...
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh, oh, oh oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt