...In Time... - Fear Cult
Альбом: Visionary Complex
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Engels
- Duur: 4:13
Hieronder staat de songtekst van het nummer ...In Time... , artiest - Fear Cult met vertaling
Tekst van het liedje " ...In Time... "
Originele tekst met vertaling
...In Time...
Fear Cult
Оригинальный текст
Time… Waits for no one
Unjust and unkind
All dreams are left behind
In time… In time
I rust and decay
With every wasted day
In sorrow and dismay
My life, it fades away
Is nothing ever built to last?
Must precious moment always pass
With no regret and no restrain
A second of joy per lifetime of pain
Strung out on a side refrain
A second of joy per lifetime of pain
Time… Waits for no one
Unjust and unkind
All hopes are left behind
In time… In time
I rust and decay
With every wasted day
In sorrow and dismay
My life, it fades away
Is nothing ever built to last?
Must precious moment always pass
With no regret and no restrain
A second of joy per lifetime of pain
Strung out on a say refrain
A second of joy per lifetime of pain
Pain will fade, in time
My dreams get lost in time
And love will die in time
As I will die in time
.in time… in time.
Перевод песни
De tijd wacht op niemand
Onrechtvaardig en onvriendelijk
Alle dromen zijn achtergelaten
Op tijd... Op tijd
Ik roest en verval
Met elke verspilde dag
In verdriet en ontzetting
Mijn leven, het vervaagt
Is er nooit iets gebouwd om lang mee te gaan?
Moet een kostbaar moment altijd voorbijgaan
Zonder spijt en zonder terughoudendheid
Een seconde vreugde per leven van pijn
Geregen op een zijrefrein
Een seconde vreugde per leven van pijn
De tijd wacht op niemand
Onrechtvaardig en onvriendelijk
Alle hoop is achtergelaten
Op tijd... Op tijd
Ik roest en verval
Met elke verspilde dag
In verdriet en ontzetting
Mijn leven, het vervaagt
Is er nooit iets gebouwd om lang mee te gaan?
Moet een kostbaar moment altijd voorbijgaan
Zonder spijt en zonder terughoudendheid
Een seconde vreugde per leven van pijn
Uitgesproken op een refrein
Een seconde vreugde per leven van pijn
Pijn zal na verloop van tijd vervagen
Mijn dromen gaan op den duur verloren
En liefde zal na verloop van tijd sterven
Omdat ik op tijd zal sterven
.in de tijd... in de tijd.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt