Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes On Me , artiest - Faze Miyake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faze Miyake
All these eyes on me
I been working quietly
I gotta get it in rightfully
If it ever went down would you ride for me?
And them friendships turn to rivalries
Now they watching silently
I gotta keep my privacy
I gotta do what’s right for me
These eyes on me
I been working quietly
I gotta get it in rightfully
If it ever went down would you ride for me?
And them friendships turn to rivalries
Now they watching silently
I gotta keep my privacy
I gotta do what’s right for me
All these eyes on man
Older and wiser man
Tryna get richer than Iron Man
In London City not Isle of Man
In the East End nothing like BBC
Got a little shine like PVC
Cos I had vision like a TV screen
All of them chicks wanna be with me
Hear the bad mind people preeing me
Peak out here better stay prayed up
All I need from you is keep it G with me
And I’ma make sure that we get caked up
I don’t like small talk gotta be straight up
And they slept on me I made them wake up
I been on my grind but I’m not a skater
Now I got my own lane, nobody greater
Nobody greater, all I need’s paper
Nobody’s faker than a silly hater
Now I’m really major, game dictator
I’m a cheese grater, she a dick taker
Put it on her make-up
Nobody greater, all I need’s paper
All these eyes on me
I been working quietly
I gotta get it in rightfully
If it ever went down would you ride for me?
And them friendships turn to rivalries
Now they watching silently
I gotta keep my privacy
I gotta do what’s right for me
These eyes on me
I been working quietly
I gotta get it in rightfully
If it ever went down would you ride for me?
And them friendships turn to rivalries
Now they watching silently
I gotta keep my privacy
I gotta do what’s right for me
All these eyes on man
Feel like I can’t trust no one
How you spitting about violence fam
Rudeboy you don’t buss no guns
Mean what I say, say what I mean
And I’ve really seen so much evil
I don’t know how to stay on my deen
Get money everyday policy
I just wanna do good and live life
Love and hate really is a thin line
Friends turn foes from success
Acting like I put my hood in his wife
All I got is my balls and my word
I’m a G I can’t fall for a bird
Taking risks takes balls you’re a nerd
Now I don’t move scores on the curb
Musician and businessman
Tryna get to the riches fam
Best to mind your business man
No love for these bitches and
Haters will never witness grands
Get rid of that sickness man
For the money I’m a vicious man
Best to mind your business fam
All these eyes on me
I been working quietly
I gotta get it in rightfully
If it ever went down would you ride for me?
And them friendships turn to rivalries
Now they watching silently
I gotta keep my privacy
I gotta do what’s right for me
These eyes on me
I been working quietly
I gotta get it in rightfully
If it ever went down would you ride for me?
And them friendships turn to rivalries
Now they watching silently
I gotta keep my privacy
I gotta do what’s right for me
All these all these all these all these eyes on me…
Eyes on me
Al deze ogen op mij gericht
Ik heb stil gewerkt
Ik moet het met recht binnen krijgen
Als het ooit naar beneden zou gaan, zou je dan voor me rijden?
En die vriendschappen veranderen in rivaliteit
Nu kijken ze stil
Ik moet mijn privacy bewaren
Ik moet doen wat goed voor mij is
Deze ogen op mij gericht
Ik heb stil gewerkt
Ik moet het met recht binnen krijgen
Als het ooit naar beneden zou gaan, zou je dan voor me rijden?
En die vriendschappen veranderen in rivaliteit
Nu kijken ze stil
Ik moet mijn privacy bewaren
Ik moet doen wat goed voor mij is
Al deze ogen op de mens gericht
Oudere en wijzere man
Probeer rijker te worden dan Iron Man
In London City, niet op het eiland Man
In de East End gaat er niets boven BBC
Kreeg een beetje glans zoals PVC
Omdat ik een zicht had als een tv-scherm
Die meiden willen allemaal bij me zijn
Hoor de slechte geest mensen preeing me
Piek hier uit, blijf beter bidden
Het enige wat ik van je nodig heb, is dat je het bij me houdt
En ik zorg ervoor dat we het goed doen
Ik hou niet van praatjes, moet oprecht zijn
En ze sliepen op mij, ik maakte ze wakker
Ik ben op mijn sleur geweest, maar ik ben geen skater
Nu heb ik mijn eigen baan, niemand groter
Niemand groter, alles wat ik nodig heb's papier
Niemand is faker dan een dwaze hater
Nu ben ik echt majoor, game-dictator
Ik ben een kaasrasp, zij een lul
Zet het op haar make-up
Niemand groter, alles wat ik nodig heb's papier
Al deze ogen op mij gericht
Ik heb stil gewerkt
Ik moet het met recht binnen krijgen
Als het ooit naar beneden zou gaan, zou je dan voor me rijden?
En die vriendschappen veranderen in rivaliteit
Nu kijken ze stil
Ik moet mijn privacy bewaren
Ik moet doen wat goed voor mij is
Deze ogen op mij gericht
Ik heb stil gewerkt
Ik moet het met recht binnen krijgen
Als het ooit naar beneden zou gaan, zou je dan voor me rijden?
En die vriendschappen veranderen in rivaliteit
Nu kijken ze stil
Ik moet mijn privacy bewaren
Ik moet doen wat goed voor mij is
Al deze ogen op de mens gericht
Het gevoel hebben dat ik niemand kan vertrouwen
Hoe je spuugt over geweld fam
Rudeboy, je gebruikt geen wapens
Meen wat ik zeg, zeg wat ik bedoel
En ik heb echt zoveel kwaad gezien
Ik weet niet hoe ik op mijn deen moet blijven
Krijg dagelijks geldbeleid
Ik wil gewoon goed doen en het leven leiden
Liefde en haat is echt een dunne lijn
Vrienden maken van succes vijanden
Doen alsof ik mijn kap in zijn vrouw stopte
Alles wat ik heb zijn mijn ballen en mijn woord
Ik ben een G. Ik kan niet vallen voor een vogel
Risico's nemen kost ballen jij bent een nerd
Nu verplaats ik geen scores op de stoep
Muzikant en zakenman
Probeer bij de riches fam te komen
Denk goed aan je zakenman
Geen liefde voor deze teven en
Haters zullen nooit getuige zijn van grands
Weg met die zieke man
Voor het geld ben ik een wrede man
Het beste om op je zakelijke familie te passen
Al deze ogen op mij gericht
Ik heb stil gewerkt
Ik moet het met recht binnen krijgen
Als het ooit naar beneden zou gaan, zou je dan voor me rijden?
En die vriendschappen veranderen in rivaliteit
Nu kijken ze stil
Ik moet mijn privacy bewaren
Ik moet doen wat goed voor mij is
Deze ogen op mij gericht
Ik heb stil gewerkt
Ik moet het met recht binnen krijgen
Als het ooit naar beneden zou gaan, zou je dan voor me rijden?
En die vriendschappen veranderen in rivaliteit
Nu kijken ze stil
Ik moet mijn privacy bewaren
Ik moet doen wat goed voor mij is
Al deze al deze al deze al deze ogen op mij gericht...
Ogen op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt