Selfmade Millionär - Favorite

Selfmade Millionär - Favorite

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfmade Millionär , artiest - Favorite met vertaling

Tekst van het liedje " Selfmade Millionär "

Originele tekst met vertaling

Selfmade Millionär

Favorite

Originele tekst

Ich wollte eigentlich nach BMG und glitzern vor Ice

Aber nix da ich hab beim scheiß Flipstar gesignt

Hey Flipdog!

Bitte sei nich angepisst

Ich bin dir trotzdem sehr dankbar (Danke Flipsss!)

Ich hab n Deal doch muss leider in der Gosse penn

Ab und an auch mal n Wochenend in ner Geschlossenen (Korrekt!)

Manchmal auch beim Slick wenn es draußen kalt is

Ich weiß nich doch ich glaub dass er mich nachts vergewaltigt (Damn!)

Ich dachte rappen sei die Rettung für mein Dispo

Doch warum schrubb ich nebenbei Toiletten iner Disco (Disco!)

Fürn Euro Stundenlohn

Ey wehe du gehst scheißen, du Hundesohn!

Bitte sag mir wie komm ich nur an Geld ran in Not

«alter frag deine Mum!»

meine Eltern sind …

Ich will mich erschießen meine Jugend is scheiße

Doch scheiß drauf ich kann mir die Kugel nich leisten

Es hat alles keinen Sinn keiner kennt mich im Pott

Slick bitte sag wann werd ich endlich gedropt

Ich hab echt kein Bock man ich will nich mehr

Ich dachte ich werde ein Selfmade Millionär

Wenn ich Slick mal nach Geld frag dann ohne Ergebnis

Immer wenn ich frag wird er wütend und schlägt mich (Komm her!)

Das geht nich wie er mich nimmt und würgt

«Warum blutest du Fav Dog?»

Ich bin gestürzt

Kein Haus kein Bling kein Porsche kein Vorschuss

Als ich bei Slick unterschrieb war ich wortlos

Seitdem renne ich von Talkshow zu Talkshow

Denn da bekomm ich für meins scheiß gelabber sofort Mos

Erc hatte recht was für ein Drecksladen

Slick gibt mir Geld doch dafür will er Sex haben

Sex?

Ich bin nich Gay will nich kauen

Mach das Licht aus und schick Jay in den Raum

Hey Jaydog!

Du hast ein gut bei mir

Es sei denn du stirbst weil du zu viel Blut verlierst

Was für ne Schwuchtel sowas nenn ich Freundschaft

Jay wird gefickt während ich mir n Joint paff'

Du sagst ich seh aus wie Fler auch wenn ichs nich so seh

Fang ich schon ma an zu sparen für ne Gesichtsop

N Penny pro Tag mehr is echt nich drin

Ich habe echt nich gewusst dass ich so hässlich bin

Du sagst ich seh aus wie Fler auch wenn ichs nich so seh

Fang ich schon ma an zu sparen für ne Gesichtsop

N Penny pro Tag mehr is echt nich drin

Ich habe echt nich gewusst dass ich so häss-lich bin

Immer noch kein Erfolg in sicht

Immer noch derselbe Penner meine Mama wär jetzt stolz auf mich

Wette sie hasst mich das kann ich nich verstehen

Mama ist auch stolz, obwohl er voll der Spast ist

Liedvertaling

Ik wilde eigenlijk naar BMG gaan en glitteren voor Ice

Maar niets daar ik heb getekend met de verdomde Flipstar

Hey flip-dog!

Wees alsjeblieft niet boos

Ik ben je nog steeds erg dankbaar (bedankt Flipsss!)

Ik heb een deal maar moet helaas in de goot slapen

Af en toe een weekendje op een afgesloten plek (juist!)

Soms ook met slick als het buiten koud is

Ik weet het niet, maar ik denk dat hij me 's nachts verkracht (verdomme!)

Ik dacht dat rappen de redding was voor mijn dispo

Maar waarom schrob ik toiletten in een discotheek (disco!)

Voor een uurloon

Hé, je gaat schijten, klootzak!

Vertel me alsjeblieft hoe ik geld in nood kan krijgen?

"man, vraag het aan je moeder!"

mijn ouders zijn …

Ik wil mezelf neerschieten, mijn jeugd is klote

Maar fuck it, ik kan de bal niet betalen

Het is allemaal zinloos niemand kent mij in de pot

Slick, vertel me alsjeblieft wanneer ik eindelijk gedropt word

Ik ben echt niet in de stemming man ik wil niet meer

Ik dacht dat ik een selfmade miljonair zou worden

Als ik Slick om geld vraag, dan zonder resultaat

Wanneer ik het vraag, wordt hij boos en slaat me (Kom op!)

Het werkt niet alsof hij me pakt en stikt

"Waarom laat je Fav Dog bloeden?"

ik viel

Geen huis geen bling geen Porsche geen voorschot

Toen ik tekende bij Slick was ik sprakeloos

Sindsdien ren ik van talkshow naar talkshow

Omdat ik Mos meteen krijg voor mijn klote gebabbel

Erc had gelijk wat een smeerlap

Slick geeft me geld, maar hij wil in ruil daarvoor seks

Seks?

Ik ben geen homo, ik wil niet kauwen

Doe de lichten uit en stuur Jay de kamer in

Hey Jaydog!

Je hebt het goed met me

Tenzij je sterft omdat je te veel bloed verliest

Wat een flikker dat noem ik vriendschap

Jay wordt geneukt terwijl ik aan mijn joint trek

Je zegt dat ik op Fler lijk, ook al zie ik het niet zo?

Ik ga sparen voor een gezichtsbehandeling

Een cent per dag meer kan echt niet

Ik wist echt niet dat ik zo lelijk was

Je zegt dat ik op Fler lijk, ook al zie ik het niet zo?

Ik ga sparen voor een gezichtsbehandeling

Een cent per dag meer kan echt niet

Ik wist echt niet dat ik zo lelijk was

Nog geen succes in zicht

Nog steeds dezelfde zwerver waar mijn moeder nu trots op zou zijn

Wedden dat ze me haat, dat kan ik niet begrijpen

Mama is ook trots, hoewel hij vol plezier is

Andere nummers van deze artiest:

3

Punica

Luthifah, Favorite • 2015

4

Krieg

Favorite, Olli Banjo • 2014

5

Rumble

Luthifah, Favorite • 2015

7

Panzerschlacht

Favorite, Luthifah & Jason, Favorite, Jason • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt