Lebenswerk - Favorite

Lebenswerk - Favorite

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lebenswerk , artiest - Favorite met vertaling

Tekst van het liedje " Lebenswerk "

Originele tekst met vertaling

Lebenswerk

Favorite

Originele tekst

Hör mir zu, Hör mir zu

Das hier ist mein Lebenswerk

Dadadam Dadadam, du kannst aus meinen Fehlern lernen

Ich scheiss auf jeden.

Ich lebe gefährlich

Weder Stolz noch Ehre, ich hab' meine Seele verscherbelt

Für'n Appel und 'n Ei

Für 'ne Pappe und 'n Teil

Ich guck' in den Spiegel und denk', «Motherfucker, du bist geil!»

Ich kann die Ignoranz nicht abschalten, auf mich ist nicht so ganz Verlass

heißt es

I don’t give a fuck

Ich kipp' literweise Budweiser in mich 'rein, bis ich irgendwann abscheisse

Bin ich nicht gerade auf Raps, dann bin ich 'ne Schnapsleiche

Ich steck' mein Vertrauen in den Teufel

Ich haue meine Freundin

Beklaue meine Freunde

Das Leben macht mir wirklich überhaupt keine Freude

Es sei denn, ich bin besoffen, also auf ins Besäufnis

Lauter Sechsen auf meinem Zeugnis

Das mit dem früh aufstehen beherrsche ich bis heut nicht

Ich hab' meine Schule geschmissen, keiner war cooler als ich

Nur am gammeln, ich hab meine ganze Jugend verkifft

Shit!

Hör mir zu, hör hin, was ich zu sagen hab'

Du kannst aus meinen Fehlern lern'

Ich hab so gut wie alles falsch gemacht

Alter was, Trümmerhaufen.

Das hier ist mein Lebenswerk

Kein Verstand, kein Herz, auch keine anderen Werte

Guck' mich an, ich seh' fertiger aus als Angela Merkel

Ich könnt' Politiker werden, denn wie die lüge ich auch

Dass sie mich liebt, ist mir egal, man, ich betrüg' meine Frau

Ich bin ein Narr

Ich bin 'ne Null

Bin 'ne Blamage, hab 'n Schuldenberg am Arsch

Statt zu bezahlen, verpulver ich meine Gage

Der Gerichtstermin kann warten, ich hab' gerade kein Bock

Ich mach' Randale im Block

Ich hab Palaver mit Gott

Und von ganzem Kokain ist meine Nase verstopft

After Hour, zwei, drei Pornohasen blasen mein Cock

Okay, ich hasste die Grundschule

Machte nur Unfug.

Versuch mich zu belehren, ich verpass' dir 'ne Munddusche

Mir egal, was irgendwann mal aus dir wird, Streber

Ich hab aufgehört zu denken als ich 14 war

Ich bin Tierquäler, würd' auch gerne Menschen quälen

Lasst mir die Wahl, ich würd 'n Kind oder 'n Rentner nehm'

Ich werd' niemals jemand finden, der mich versteht

Ich sitz ganz allein besoffen im Park

Und ich klink mir ein paar lilane E’s

Und ich komm' in meinem Kopf nich' mehr klar

Ich hatte Chancen, doch hab keine genutzt

Ich hatte irgendwie kein Bock und war faul

Und ich geh' hier still und leise kaputt

Doch bevor ich gehe, hau ich dir noch Mal aufs Maul

Hör mir zu, hör mir zu

Das hier ist mein Lebenswerk (Nachhallen: Das hier ist mein Lebenswerk)

Dadadam, Dadadam, du kannst aus meinen Fehlern lern (Nachhallen:

Kannst aus meinen Fehlern lern')

Und ich kann gar nicht singen, nich mal mit Autotune

Vor mein Ende der Hanf, geh nach Haus zu Fuß

Liedvertaling

luister naar mij, luister naar mij

Dit is mijn levenswerk

Dadadam Dadadam, van mijn fouten kun je leren

Ik schijt op iedereen.

ik leef gevaarlijk

Noch trots noch eer, ik heb mijn ziel verkocht

Voor een appel en een ei

Voor een stuk karton en een onderdeel

Ik kijk in de spiegel en denk: "Klootzak, je bent geweldig!"

Ik kan de onwetendheid niet uitschakelen, je kunt niet echt op mij vertrouwen

is het [genaamd

Ik geef er geen fuck om

Ik drink liters Budweiser totdat ik uiteindelijk schijt

Als ik niet aan raps zit, dan ben ik een dronkaard

Ik stel mijn vertrouwen in de duivel

ik sla mijn vriendin

Steel van mijn vrienden

Ik geniet echt helemaal niet van het leven

Tenzij ik dronken ben, dus laten we dronken worden

Alle zessen op mijn rapport

Ik weet nog steeds niet hoe ik vroeg moet opstaan

Ik liet mijn school vallen, niemand was cooler dan ik

Gewoon rondhangen, ik heb mijn hele jeugd verspild

Shit!

Luister naar mij, luister naar wat ik te zeggen heb

Van mijn fouten kun je leren

Ik deed zo ongeveer alles verkeerd

Kerel, puinhoop.

Dit is mijn levenswerk

Geen geest, geen hart, ook geen andere waarden

Kijk naar mij, ik zie er meer uitgeput uit dan Angela Merkel

Ik zou politicus kunnen worden, want net als zij lieg ik ook

Het kan me niet schelen dat ze van me houdt, man, ik bedrieg mijn vrouw

ik ben een idioot

ik ben een nul

Ik ben een schande, heb een berg schulden op mijn reet

In plaats van te betalen, verspil ik mijn vergoeding

De zittingsdatum kan wachten, ik ben gewoon niet in de stemming

Ik ben aan het rellen in het blok

Ik heb een lust met God

En mijn neus zit vol met alle cocaïne

Na een uur zuigen twee of drie pornokonijntjes mijn pik

Oké, ik haatte de basisschool

Grapje.

Probeer het me te leren, ik geef je een monddouche

Het kan me niet schelen wat er van je wordt, nerd

Ik stopte met denken toen ik 14 was

Ik ben een dierenmishandelaar, ik zou ook graag mensen willen mishandelen

Geef me de keuze, ik zou een kind of een gepensioneerde nemen

Ik zal nooit iemand vinden die me begrijpt

Ik zit helemaal alleen dronken in het park

En ik rammel een paar paarse E's

En ik krijg het niet meer in mijn hoofd

Ik had kansen, maar benutte ze niet

Ik was op de een of andere manier niet in de stemming en was lui

En ik breek hier stilletjes en stilletjes af

Maar voordat ik ga, sla ik je nog een keer op je mond

luister naar mij, luister naar mij

Dit is mijn levenswerk (Reverberation: Dit is mijn levenswerk)

Dadadam, Dadadam, van mijn fouten kun je leren (Resoneer:

Van mijn fouten kun je leren')

En ik kan helemaal niet zingen, zelfs niet met een autotune

Voor mijn einde de hennep, ga te voet naar huis

Andere nummers van deze artiest:

3

Punica

Luthifah, Favorite • 2015

4

Krieg

Favorite, Olli Banjo • 2014

5

Rumble

Luthifah, Favorite • 2015

7

Panzerschlacht

Favorite, Luthifah & Jason, Favorite, Jason • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt