Im Dreck - Favorite

Im Dreck - Favorite

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Dreck , artiest - Favorite met vertaling

Tekst van het liedje " Im Dreck "

Originele tekst met vertaling

Im Dreck

Favorite

Originele tekst

Ich führ immer noch ein ganz normales Leben im Dreck

Es wird Zeit, etwas zu ändern, ich muss endlich hier raus

Ich muss das regeln, oder was glaubst du, weswegen ich rap?

Ich weiß, ich hab es drauf, also geb ich nicht auf

Krieg das Leben, doch im Leben nichts geschenkt

Kämpf ums überleben, denk daran, dein Gegner ist der Mensch

Ich scheiße auf die ander’n, ich fick auf den Rest

Ab jetzt mache ich Buisness und Cash

Leute fragen, wer der Spinner ist, die Antwort ist: FAV

Ich hab vor niemandem Angst, nur Angst vor mir selbst

Ich komm aus der Unterschicht, doch hab mich dran gewöhnt

Und habe kein Problem damit, euch Missgeburten «Dankeschön» zu sagen

Und zwar so: Linker Haken, rechte Faust, ich hab kein Bock zu reden

Echt nicht, denn ich bin schlecht gelaunt, ich hab blutige Träume

Ich such meine Beute, ich verkörper die Jugend von heute

Unfassbar, wie schnell ein paar Jahre vergeh’n

War ich nicht vor ein paar Tagen noch zehn?

Ich hab viel Scheiße gebaut, ich hab viel Scheiße erlebt

Die Zeit vergeht, irgendwann geht jeder sein' eigenen Weg

Und ich geh diesen Weg, Mom und Dad

Auch wenn wir uns nie wieder seh’n, ich liebe euch

Kann spür'n, wie ihr mir Liebe gebt

Das Leben ist nicht fair, doch ich lebe und ich werd dieses Leben meistern

Geh mir aus dem Weg, denn ich komm

Leute fragen, wer der Spinner ist, die Antwort ist: FAV

Ich hab vor niemandem Angst, nur Angst vor mir selbst

Ich bin unberechenbar, jetzt kenn' mich deine Atzen

MTV Cribs, willkomm' bei mir, ich penn auf 'ner Matratze

Und mein Kühlschrank ist leer, so leer, wie mein Magen

Meine Nase ist voller Speed, mein Herz ist am rasen

Und der Herr hat’s getan, er schuf uns

Wieso hat hier niemand eine Zukunftsvision?

Außer mir, ich mache Buisness, fick nicht mit mir, denn du weißt

Ich habe nichts zu verlier’n, mit mir musstet ihr rechnen

Die Luft ist verpestet, ich atme eure schmutzigen Reste

Ihr Pisser, ihr habt Recht, ich bin echt verrückt

Ich geh ans Mic ich spitte den Dreck zurück

Das Leben ist nicht fair, doch ich lebe und ich werd dieses Leben meistern

Geh mir aus dem Weg, denn ich komm

Ich führ ein Leben, geprägt von Hass

Und irgendwann komm ich in den Knast dafür

Gegen jede Regel, ich bin das was mein Scheiß Leben aus mir gemacht hat

Ich bin ungesprächig, denn ich rede nicht, ich mach

Und von wegen, du bist krass

Das einzige, was du in deinem Leben durchgemacht hast, war 'ne Nacht

Ich scheiß auf die ander’n, ich fick auf den Rest

Ab jetzt mache ich Buisness und (Cha-Ching)

Liedvertaling

Ik leid nog steeds een volkomen normaal leven in de modder

Het is tijd voor verandering, ik moet hier weg

Ik moet dit oplossen, of waar denk je dat ik over rap?

Ik weet dat ik heb wat nodig is, dus ik geef niet op

Oorlogsleven, maar in het leven wordt niets gegeven

Vecht om te overleven, onthoud dat je tegenstander een man is

Ik schijt op de anderen, ik neuk de rest

Vanaf nu doe ik zaken en cash

Mensen vragen wie de gek is, het antwoord is: FAV

Ik ben voor niemand bang, alleen bang voor mezelf

Ik kom uit de lagere klasse, maar ik ben eraan gewend geraakt

En heb er geen probleem mee om "dankjewel" te zeggen tegen jullie freaks

Zo: Linkse hoek, rechtervuist, ik heb geen zin om te praten

Niet echt, want ik ben in een slecht humeur, ik heb bloederige dromen

Ik ben op zoek naar mijn prooi, ik belichaam de jeugd van vandaag

Het is niet te geloven hoe snel een paar jaar voorbij gaan

Was ik een paar dagen geleden niet tien?

Ik heb veel shit gedaan, ik heb veel shit meegemaakt

De tijd vliegt, op een gegeven moment gaat iedereen zijn eigen weg

En ik loop dit pad, mama en papa

Ook al zien we elkaar nooit meer, ik hou van je

Ik kan voelen hoe je me liefde geeft

Het leven is niet eerlijk, maar ik leef en ik kom door dit leven

Ga uit mijn weg want ik kom eraan

Mensen vragen wie de gek is, het antwoord is: FAV

Ik ben voor niemand bang, alleen bang voor mezelf

Ik ben onvoorspelbaar, nu kennen je Atzen mij

MTV Cribs, welkom bij mij thuis, ik slaap op een matras

En mijn koelkast is leeg, zo leeg als mijn maag

Mijn neus is vol snelheid, mijn hart bonst

En de Heer deed het, hij schiep ons

Waarom heeft niemand hier een visie op de toekomst?

Behalve ik doe ik zaken, fuck niet met mij want weet je?

Ik heb niets te verliezen, je moest met mij rekening houden

De lucht is vervuild, ik adem je vuile restjes in

Jullie lullen, je hebt gelijk, ik ben echt gek

Ik ga naar de microfoon, ik spuug het vuil terug

Het leven is niet eerlijk, maar ik leef en ik kom door dit leven

Ga uit mijn weg want ik kom eraan

Ik leef een leven gekenmerkt door haat

En ooit zal ik ervoor naar de gevangenis gaan

De regels breken, ik ben wat mijn verdomde leven me heeft gemaakt

Ik ben niet spraakzaam omdat ik niet praat, dat doe ik wel

En nee, je bent geweldig

Het enige wat je hebt meegemaakt in je leven was een nacht

Ik schijt op de anderen, ik neuk de rest

Vanaf nu doe ik zaken en (Cha-Ching)

Andere nummers van deze artiest:

3

Punica

Luthifah, Favorite • 2015

4

Krieg

Favorite, Olli Banjo • 2014

5

Rumble

Luthifah, Favorite • 2015

7

Panzerschlacht

Favorite, Luthifah & Jason, Favorite, Jason • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt