Gottlos - Favorite

Gottlos - Favorite

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gottlos , artiest - Favorite met vertaling

Tekst van het liedje " Gottlos "

Originele tekst met vertaling

Gottlos

Favorite

Originele tekst

Ich bin nicht Crusoe doch der Freitag ist mein Freund

Ich baller Nasen und trink Ouzo, weil die Scheiße mich betäubt

Versuch' ein guter Mensch zu sein, auch wenn es oft nicht klappt

Versuch' zu lieben, auch wenn Gott mich hasst, diese Welt ist kalt

Viel zu schnell bekommt man Scheiße, ich bin ein junger Mensch, trotzdem hab

ich bereits den Keller voller Leichen

Keine Zeit Reuhe zu zeigen, ich guck weiter nach vorn’und frag mich: «Wozu bin ich eigentlich geboren?»

Ich wurd' groß in einer hässlichen Gegend, in der außer viel Dreck und viel

Elend es bis jetzt nichts zu sehen

Ein verdreckter Planet, von Parasiten befallen

Ich will her nicht bleiben bitte bitte komm und schieß mich ins All

Egal wie schwarz der Präsident auch ist, die Kriege gehen weiter

Menschen töten Menschen um Profite zu steigern

Shit, was macht sie mit dir, die Macht des Papiers

Man fängt an zu verstehen, und zack, packt ein die Gier

Ich wurd' groß in 'nem Loch ohne einen — Lichtblick

Weder Hoffnung noch Halt

In einer gottlosen Zeit, du bist krank, warum krieg' ich deinen Kopf nicht

geheilt?

Ich wurd' groß in 'nem Loch ohne einen — Lichtblick

Weder Hoffnung noch Halt

In einer gottlosen Zeit, du bist krank, warum krieg' ich deinen Kopf nicht

geheilt?

Was Terror?

Was Klimakatastrophen?

Alles Panikmache!

Ja man, die haben wieder mal gelogen

Und wir saufen und vergnügen uns, in Rausch vergeht das Übel

Wir wissen, dass die labern, doch wir glauben ihre Lügen

Wir sind sauer, wir sind wütend, schreien, schlagen umher

Sagen immer Ja, anscheinend haben wir das Neinsagen verlernt

Unsere Kinder sitzen jeden Tag wie hingerichtet da und labern immer nur das

nach, was grad' die Flimmerkiste sagt

Es ist wahr, wir wachsen auf in einer skrupellosen Welt, in der es schnell

passiert, dass man sich wie ein Hurensohn verhält

Desto höher de Jackpot, umso schlechter die Moral

Ist mir egal, Hauptsache ich kann meine Rechnungen bezahlen

Die Zeit rast, nur wenige bewahren die Ruhe

Du musst deinen Arsch bewegen, wir sind alles Sklaven der Uhr, der Magen knurrt

Du hast die Wahl: Friss oder stirb

Du hast Probleme?

Erzähl mir was, was mich interessiert

Liedvertaling

Ik ben geen Crusoe maar vrijdag is mijn vriend

Ik steek mijn neus op en drink ouzo, want de shit verdooft me

Probeer een goed mens te zijn, ook als het vaak niet lukt

Probeer lief te hebben, ook al haat God me, deze wereld is koud

Je krijgt veel te snel shit, ik ben een jong persoon, nog steeds

Ik heb de kelder al vol skeletten

Geen tijd om berouw te tonen, ik kijk verder vooruit en vraag mezelf af: "Waar ben ik eigenlijk voor geboren?"

Ik ben opgegroeid in een lelijke omgeving, waar behalve veel vuil en veel

Het is ellendig om tot nu toe niets te zien

Een smerige planeet vol met parasieten

Ik wil hier niet blijven, kom alsjeblieft en schiet me de ruimte in

Hoe zwart de president ook is, de oorlogen gaan door

Mensen doden mensen om de winst te vergroten

Shit, wat doet ze je aan, de kracht van papier

Je begint het te begrijpen, en boem, hebzucht grijpt je

Ik groeide op in een gat zonder een — sprankje hoop

Noch hopen, noch vasthouden

In een goddeloze tijd ben je ziek, waarom kan ik je hoofd niet pakken?

genezen?

Ik groeide op in een gat zonder een — sprankje hoop

Noch hopen, noch vasthouden

In een goddeloze tijd ben je ziek, waarom kan ik je hoofd niet pakken?

genezen?

welke terreur?

Welke klimaatrampen?

Allemaal bangmakerij!

Ja man, ze hebben weer gelogen

En we drinken en hebben plezier, in bedwelming gaat het kwaad weg

We weten dat ze brabbelen, maar we geloven hun leugens

We zijn boos, we zijn boos, we schreeuwen, we halen uit

Zeg altijd ja, blijkbaar zijn we vergeten hoe we nee moeten zeggen

Onze kinderen zitten daar elke dag alsof ze geëxecuteerd zijn en praten daar alleen maar over

volgens wat de boob tube zegt

Het is waar, we groeien op in een meedogenloze wereld waar het snel gaat

gedraagt ​​zich toevallig als een klootzak

Hoe hoger de jackpot, hoe slechter het moreel

Het maakt me niet uit, als ik maar mijn rekeningen kan betalen

De tijd vliegt, er zijn er maar een paar die kalm blijven

Je moet je kont bewegen, we zijn allemaal slaven van de klok, maag gromt

De keuze is aan jou: take it or leave it

Je hebt problemen?

Vertel me iets dat me interesseert

Andere nummers van deze artiest:

3

Punica

Luthifah, Favorite • 2015

4

Krieg

Favorite, Olli Banjo • 2014

5

Rumble

Luthifah, Favorite • 2015

7

Panzerschlacht

Favorite, Luthifah & Jason, Favorite, Jason • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt