Hieronder staat de songtekst van het nummer Хэдшот , artiest - FAVLAV met vertaling
Originele tekst met vertaling
FAVLAV
Я закрываю глаза, отрезаю тормоза
Нажимаю на газ, в нас летит пустота
Разгоняюсь до ста, взлётная полоса
Не смотри назад — там боль и мрак, f*cking ад
Губы сохнут, дыхание спёрто
Если не стереть, то без тебя тут сдохну
По вене забвение, твои откровения
Зашкаливают стрелки, мой ход будет первым
Запомни меня
Как свой самый сильный приход
Как самый яркий хэдшот (что?)
Я жму на красную кнопку
Наш мир взлетает на воздух
У этой сказки
Не будет хэппи-энда
Ну, и пох**, пох**!
Я открываю глаза — тишина, пустота
Я строю новый мир на пепле старого сна
Остатки воспоминаний сдам в переработку
Ну, а сердце продам на опыты за сотку
Копы не отыщут, капюшон, очки за тыщу
Исчезну со всех камер, останусь номерами
Я затёрла все пароли, любимые бемоли
Не посвящу тебе, I’m sorry
Запомни меня
Как свой самый сильный приход
Как самый яркий хэдшот (что?)
Я жму на красную кнопку
Наш мир взлетает на воздух
У этой сказки
Не будет хэппи-энда
Ну, и пох**, так пох**!
Ты больше ничего не значишь для меня
Ты просто пустота — пустая пустота
Ты больше ничего не значишь для меня
Свободная, свободная!
Ik sluit mijn ogen, zet de remmen af
Ik druk op het gas, de leegte vliegt ons binnen
Ik versnel tot honderd, de landingsbaan
Kijk niet achterom - er is pijn en duisternis, verdomde hel
Lippen droog, adem strak
Als je het niet uitwist, sterf ik hier zonder jou
Door de ader van de vergetelheid, jouw onthullingen
Pijlen gaan van de schaal af, mijn zet zal de eerste zijn
onthoud mij
Zoals je sterkste komst
Zoals de helderste headshot (wat?)
Ik druk op de rode knop
Onze wereld gaat van start
Dit sprookje
Er zal geen happy end zijn
Nou, en f**k, f**k!
Ik open mijn ogen - stilte, leegte
Ik bouw een nieuwe wereld op de as van een oude droom
Ik zal de rest van de herinneringen overhandigen voor verwerking
Nou, ik verkoop mijn hart voor experimenten voor honderd
De politie zal niet vinden, kap, punten voor duizend
Verdwijn uit alle camera's, blijf nummers
Ik heb alle wachtwoorden gewist, mijn favoriete flats
Ik zal me niet aan je opdragen, het spijt me
onthoud mij
Zoals je sterkste komst
Zoals de helderste headshot (wat?)
Ik druk op de rode knop
Onze wereld gaat van start
Dit sprookje
Er zal geen happy end zijn
Nou, f*ck, dus f*ck!
Je betekent niets meer voor mij
Je bent gewoon leegte - lege leegte
Je betekent niets meer voor mij
Vrij vrij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt