Hieronder staat de songtekst van het nummer pins & needles , artiest - fats'e met vertaling
Originele tekst met vertaling
fats'e
I don’t know exactly what I said
I tend to forget everything I say
Close my eyes all I think 'bout is death
Intrusive thoughts just need to go away
Can’t stop
Dreaming
Staring
At the ceiling
Can’t stop
Feeling
Like I’m
Not real
Can’t stop (No concentration)
Dreaming
Staring (In my reflection)
At the ceiling
Can’t stop (Self isolation)
Feeling
Like I’m (Not existing)
Not real
My whole life feeling like I can’t win
Skating ice but it’s getting way too thin
Threading yarn with daydreams
Pins and needles made me
My whole life feeling like I’m losing
Tripping on shoelaces too often
Threading yarn with daydreams
Pins and needles made me
Can’t stop
Dreaming
Staring
At the ceiling
Can’t stop
Feeling
Like I’m
Not real
Can’t stop (No concentration)
Dreaming
Staring (In my reflection)
At the ceiling
Can’t stop (Self isolation)
Feeling
Like I’m (Not existing)
Not real
My whole life feeling like I can’t win
Skating ice but it’s getting way too thin
Threading yarn with daydreams
Pins and needles made me
My whole life feeling like I’m losing
Tripping on shoelaces too often
Threading yarn with daydreams
Pins and needles made me
Ik weet niet precies wat ik zei
Ik heb de neiging om alles te vergeten wat ik zeg
Sluit mijn ogen alles wat ik denk dat 'bout is dood'
Opdringerige gedachten moeten gewoon weggaan
Kan niet stoppen
dromen
Staren
Aan het plafond
Kan niet stoppen
Gevoel
zoals ik ben
Niet echt
Kan niet stoppen (geen concentratie)
dromen
Staren (in mijn reflectie)
Aan het plafond
Kan niet stoppen (zelfisolatie)
Gevoel
Zoals ik ben (niet bestaande)
Niet echt
Mijn hele leven voelt alsof ik niet kan winnen
Schaatsen maar het wordt veel te dun
Garen rijgen met dagdromen
Spelden en naalden hebben me gemaakt
Mijn hele leven voelt alsof ik verlies
Te vaak struikelen over schoenveters
Garen rijgen met dagdromen
Spelden en naalden hebben me gemaakt
Kan niet stoppen
dromen
Staren
Aan het plafond
Kan niet stoppen
Gevoel
zoals ik ben
Niet echt
Kan niet stoppen (geen concentratie)
dromen
Staren (in mijn reflectie)
Aan het plafond
Kan niet stoppen (zelfisolatie)
Gevoel
Zoals ik ben (niet bestaande)
Niet echt
Mijn hele leven voelt alsof ik niet kan winnen
Schaatsen maar het wordt veel te dun
Garen rijgen met dagdromen
Spelden en naalden hebben me gemaakt
Mijn hele leven voelt alsof ik verlies
Te vaak struikelen over schoenveters
Garen rijgen met dagdromen
Spelden en naalden hebben me gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt