One Night - Fats Domino

One night of sin

Is what I’m now payin' for

The things I did and I saw

Would make the earth stand still

Don’t call my name

It makes me feel so ashamed

I’ve lost my sweet helping hand

I’ve got myself to blame

Always lived a very quiet life

I ain’t never done no wrong

Now, I know that life without you

Been too lonely, too long

One night of sin

Is what I’m now payin' for

The things I did and I saw

Would make the earth stand still

(instrumental & sax)

Always lived a very quiet life

I ain’t never done no wrong

Now, I know that life without you

Been too lonely, too long

Don’t call my name

It makes me feel so ashamed

I’ve lost my sweet helping hand

I’ve got myself to blame.

Een nacht van zonde

Is waar ik nu voor betaal?

De dingen die ik deed en ik zag

Zou de aarde stil laten staan

Noem mijn naam niet

Ik schaam me er zo voor

Ik ben mijn lieve helpende hand kwijt

Ik heb mezelf de schuld gegeven

Heeft altijd een heel rustig leven geleid

Ik heb nog nooit iets verkeerds gedaan

Nu ken ik dat leven zonder jou

Te eenzaam, te lang geweest

Een nacht van zonde

Is waar ik nu voor betaal?

De dingen die ik deed en ik zag

Zou de aarde stil laten staan

(instrumentaal & saxofoon)

Heeft altijd een heel rustig leven geleid

Ik heb nog nooit iets verkeerds gedaan

Nu ken ik dat leven zonder jou

Te eenzaam, te lang geweest

Noem mijn naam niet

Ik schaam me er zo voor

Ik ben mijn lieve helpende hand kwijt

Ik heb mezelf de schuld.