Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Yes , artiest - Fatherson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fatherson
I’m sorry I dropped you, I’m sorry I did
Black eyes and blue jeans in the garden
At the edge of Summer
I don’t want to lose ya
But you’re making it hard, so hard
With nothing to cling to
You’re out on your own
Ageless at the bottom of the garden
At the edge of Summer
I don’t want to lose ya
But you’re making me try, so hard
This is a warning
This is a warning
This is a warning
For everyone who feels like
They’re living with their eyes shut
Tripping over eggshells
And trying their best
This is a warning
This is a warning
This is a warning
I watch how the sun moves
When it comes in too close
I sat at the bottom of the garden
At the edge of Summer
I don’t want to lose ya
But you’re making me try, so hard
This is a warning
This is a warning
This is a warning
For everyone who feels like
They’re living with their eyes shut
Tripping over eggshells
And trying their best
This is a warning
This is a warning
This is a warning
[If the sun didn’t set today
Would tomorrow still be yesterday?
I wrote a Hemingway along your spine
It read profanity, Biro pens that I wrote poems with
I swallowed so they’d never tell my secret, sweet and very strange
I was never raised properly just a slob behind a property with a lot to say
For a time that might not be his head
The laughing spot as if I hid
The cold the only thing in the know the villages I filled with
Facts and things in Saturday known in scribbled ink
Provided that they were known to make clearly
I got a good job that might be easier than that other work]
When the Summer is over
We had nothing to show
Black eyes in the garden
For everyone who feels like
They’re living with their eyes shut
Tripping over eggshells
And trying their best
This is a warning
This is a warning
This is a warning
For everyone who feels like
They’re living with their eyes shut
Tripping over eggshells
And trying their best
When the Summer was over
We had nothing to show
Black eyes in the garden
And no where to go
Het spijt me dat ik je heb laten vallen, het spijt me dat ik dat deed
Zwarte ogen en spijkerbroek in de tuin
Aan de rand van de zomer
Ik wil je niet kwijtraken
Maar je maakt het moeilijk, zo moeilijk
Met niets om je aan vast te klampen
Je staat er alleen voor
Tijdloos onderaan de tuin
Aan de rand van de zomer
Ik wil je niet kwijtraken
Maar je laat me het proberen, zo moeilijk
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Voor iedereen die zin heeft
Ze leven met hun ogen dicht
Struikelen over eierschalen
En hun best doen
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Ik kijk hoe de zon beweegt
Als het te dichtbij komt
Ik zat onderaan in de tuin
Aan de rand van de zomer
Ik wil je niet kwijtraken
Maar je laat me het proberen, zo moeilijk
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Voor iedereen die zin heeft
Ze leven met hun ogen dicht
Struikelen over eierschalen
En hun best doen
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
[Als de zon vandaag niet onderging
Zou het morgen nog gisteren zijn?
Ik schreef een Hemingway langs je ruggengraat
Het las godslastering, Biro-pennen waarmee ik gedichten schreef
Ik slikte zodat ze mijn geheim nooit zouden vertellen, lief en heel vreemd
Ik ben nooit goed opgevoed, gewoon een slons achter een woning met veel te zeggen
Voor een tijd dat dat misschien niet zijn hoofd is
De lachplek alsof ik me verstopte
De kou is het enige in de kennis van de dorpen die ik vulde met
Feiten en dingen op zaterdag bekend in gekrabbelde inkt
Op voorwaarde dat het bekend is dat ze duidelijk maken:
Ik heb een goede baan die misschien makkelijker is dan dat andere werk]
Als de zomer voorbij is
We hadden niets om te laten zien
Zwarte ogen in de tuin
Voor iedereen die zin heeft
Ze leven met hun ogen dicht
Struikelen over eierschalen
En hun best doen
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Dit is een waarschuwing
Voor iedereen die zin heeft
Ze leven met hun ogen dicht
Struikelen over eierschalen
En hun best doen
Toen de zomer voorbij was
We hadden niets om te laten zien
Zwarte ogen in de tuin
En geen waar te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt