Hieronder staat de songtekst van het nummer Sale connasse , artiest - Fatal Bazooka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fatal Bazooka
Cassandra, ouais…
T'étais ma vie, t'étais tout pour moi
T'étais mon iPod, ma PSP, mon sac à dos, mon ticket de métro
Cassandra, cette chanson t’est dédiée
Cassandra, sale connasse
J’aurais pu te traiter d’sale pute mais ce serait insulter les putes
Elles, elles ont pas choisi de faire ce metier
Toi ton sexe, c’est un évier
Ou plutôt une poubelle, mais en moins pratique
Y’a pas les poignées pour la porter
Cassandra, j’aimerai mettre ton numero de portable sur Internet
Pour qu’tu t’fasses insulter par tous les connards de la planète
Cassandra, j’aimerais t’envoyer à l’asile
J’aimerais coller des photos de toi à poil avec 5 mecs sur tous les murs de la
ville
Ou plutôt nan, juste sur les murs du pavillon de tes parents
À qui j’souhaite de pas vivre très longtemps
Ça leur apprendra à avoir engendré une serpillièrasse, radasse, pétasse et
connasse
Cassandra, y a pas assez de lettres dans l’alphabet pour écrire toutes les
insultes que je te voudrais
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves
Sale connasse
J'étais Adam, t'étais mon Ève
Cassandra, sale connasse
J’aimerais tellement qu’tu sois morte
Que tu t’cogne le pied dans un coin d’porte
Mais tous les jours, jusqu'à c’que t’en meures
Et j’voudrais qu’tu t’retournes un ongle toutes les heures
Que t’ai tes règles toute ta vie et qu’tu sois chauve à 26 ans aussi…
Cassandra, pour toi et ta famille j’ai reservé ma plus belle colique
Et j’souhaite à ton chirurgien esthétique de devenir alcoolique
Et à ton coiffeur de chopper la Parkinson
Et pourvu que ton prochain mec ce soit Mike Tyson
Cassandra, j’aimerais qu’tu sois victime d’une erreur judiciaire
Qu’on t’envoie tapiner dans un bordel de Buenos Aires
Que tu crèves d’une overdose, d’incontinences oculaires
Dans une tempête de désespoir, balayée par une tempete de désespoir dans une
tempete de désespoir
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves
Sale connasse
J'étais Adam, t'étais mon Ève
Cassandra, on était partis en lune de miel
J’t’avais payé un beau voyage aux Seychelles
On faisait la fête dans cette discothèque
Et d’un coup t’as disparue, j’te cherche, j’te retrouve plus
J’te vois là sur la plage en train de ta faire déglinguer
Par la première ligne de l'équipe B du stade français !
SALE CONNASSE !!
Sale connasse
Dans mes rêves tu crèves (j'en ai vomi mes raviolis !)
Sale connasse (depuis ce mois d’Avril 2007)
Dans mes rêves tu crèves (j'essaye de t’oublier avec une vaginette)
Sale connasse (pourquoi tu m’as fait ça ?)
Dans mes rêves tu crèves (toute ta famille doit y passer)
Sale connasse (même ton chien, même ton chat !)
Dans mes rêves tu crèves (et ton poisson rouge au fait ?)
Sale connasse (il s’est pas noyé, non, c’est moi qui l’ai mangé !)
Dans mes rêves tu crèves (de toute façon t’as des pellicules !)
Sale connasse (de toute façon sans maquillage tu ressembles à rien !)
Dans mes rêves tu crèves (dans «Salope Magazine»)
Sale connasse (tu fais la couverture !)
Dans mes rêves tu crèves (j'espère que tu vas crever !)
Sale connasse (sale connasse !)
J'étais Adam, t'étais mon Ève (SALE CONNASSE !!)
Mais si tu veux, tu peux, tu peux revenir quand même…
'Fin… J’tattends quoi…
Pardon c’est, c’est l'émotion…
Gros bisous…
Cassandra, ja...
Je was mijn leven, je was mijn alles
Je was mijn iPod, mijn PSP, mijn rugzak, mijn metrokaartje
Cassandra, dit nummer is aan jou opgedragen
Cassandra, vuile teef
Ik had je een vuile teef kunnen noemen, maar dat zou de teven beledigen
Zij, zij hebben er niet voor gekozen om dit werk te doen
Jij, je geslacht, het is een gootsteen
Of liever een prullenbak, maar dan minder praktisch
Er zijn geen handvatten om het te dragen
Cassandra, ik wil graag je mobiele nummer op internet zetten
Zodat je beledigd wordt door alle klootzakken op de planeet
Cassandra, ik wil je graag naar het asiel sturen
Ik zou graag foto's van jou naakt met 5 jongens op alle muren van de . willen plakken
stad
Of liever nee, gewoon op de muren van je ouderlijk huis
Voor wie ik niet lang wil leven
Dat zal ze leren dat ze een dweil, radasse, teef en...
teef
Cassandra, er zijn niet genoeg letters in het alfabet om alle te schrijven
beledigingen ik wil je graag
Vuile teef
In mijn dromen sterf je
Vuile teef
In mijn dromen sterf je
Vuile teef
In mijn dromen sterf je
Vuile teef
Ik was Adam, jij was mijn Eva
Cassandra, vuile teef
Ik wou zo dat je dood was
Dat je je voet in een deurhoek stoot
Maar elke dag, totdat je sterft
En ik zou graag willen dat je elk uur een vingernagel knipt
Dat je je hele leven ongesteld bent en dat je op je 26e ook kaal bent...
Cassandra, voor jou en je gezin heb ik mijn mooiste koliek gereserveerd
En ik wens dat je plastisch chirurg een alcoholist wordt
En je kapper om de Parkinson te krijgen
En zolang je volgende man Mike Tyson is
Cassandra, ik zou graag willen dat je het slachtoffer wordt van een gerechtelijke dwaling
Stuur je naar bordeel in Buenos Aires
Dat je sterft aan een overdosis, oogincontinentie
In een storm van wanhoop, weggevaagd door een storm van wanhoop in een...
storm van wanhoop
Vuile teef
In mijn dromen sterf je
Vuile teef
In mijn dromen sterf je
Vuile teef
In mijn dromen sterf je
Vuile teef
Ik was Adam, jij was mijn Eva
Cassandra, we gingen op huwelijksreis
Ik heb je een leuke reis naar de Seychellen betaald
We waren aan het feesten in deze disco
En ineens ben je verdwenen, ik zoek je, ik kan je niet meer vinden
Ik zie je daar op het strand waardoor je afbrokkelt
Aan de frontlinie van het B-team van het Franse stadion!
TEEF!!
Vuile teef
In mijn dromen sterf je (ik heb mijn ravioli overgegeven!)
Vuile teef (sinds deze maand april 2007)
In mijn dromen sterf je (ik probeer je te vergeten met een vagina)
Vuile teef (waarom heb je me dit aangedaan?)
In mijn dromen sterf je (je hele familie moet voorbij)
Vuile teef (zelfs je hond, zelfs je kat!)
In mijn dromen sterf je (en je goudvis trouwens?)
Vuile teef (hij is niet verdronken, nee, ik heb hem opgegeten!)
In mijn dromen sterf je (je hebt in ieder geval roos!)
Vuile bitch (in ieder geval zonder make-up zie je er stront uit!)
In mijn dromen ga je dood (in "Bitch Magazine")
Vuile teef (jij doet de cover!)
In mijn dromen sterf je (hoop dat je sterft!)
Vuile teef (Vuile teef!)
Ik was Adam, jij was mijn Eva (DIRTY BITCH!!)
Maar als je wilt, kan je, je kunt toch terugkomen...
'Einde... Waar wacht ik op...
Sorry, het is, het is de emotie...
Veel liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt