Hieronder staat de songtekst van het nummer The Girl You Pretended to Be , artiest - Fastball met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fastball
A little too smooth
You made all the right moves
But you didn’t fool me
I knew anyway
The plot in your head
To stay one step ahead
Of the girl you pretended to be
How you got in her body
While she was away
I’ll admit that part remains a mystery
There’s one thing I know
It’s I’d much rather go
With the girl you pretended to be
Down to the detail you had her spot on
You thought you knew how the game could be won
I thought I heard a variation in tone
You said the wrong thing and your cover was blown
You’re just as pretty
And you’ve got the skills
I know it’s a difficult role to play
You may be smart
But you don’t have a heart
Like the girl you pretended to be
Down to the detail you had her spot on
You thought you knew how the game could be won
I thought I heard a variation in tone
You said the wrong thing and your cover was blown
Now that I’ve caught you
You’ve nothing to say
I’ve proven your guilt undeniably
If there’s one thing I’ll say
It’s I’d much rather stay
With the girl you pretended to be
All I’m asking from you
Could you please turn into
The girl you pretended to be?
Een beetje te glad
Je hebt de juiste bewegingen gemaakt
Maar je hebt me niet voor de gek gehouden
Ik wist het toch
Het plot in je hoofd
Om een stap voor te blijven
Van het meisje dat je deed alsof je was
Hoe je in haar lichaam bent gekomen
Terwijl ze weg was
Ik geef toe dat dat deel een mysterie blijft
Er is één ding dat ik weet
Het is dat ik veel liever ga
Met het meisje dat je deed alsof je was
Tot in de details waar je haar op de hoogte had
Je dacht dat je wist hoe het spel kon worden gewonnen
Ik dacht dat ik een variatie in toon hoorde
Je zei het verkeerde en je dekmantel werd opgeblazen
Je bent net zo mooi
En je hebt de vaardigheden
Ik weet dat het een moeilijke rol is om te spelen
Je bent misschien slim
Maar je hebt geen hart
Zoals het meisje dat je deed alsof je was
Tot in de details waar je haar op de hoogte had
Je dacht dat je wist hoe het spel kon worden gewonnen
Ik dacht dat ik een variatie in toon hoorde
Je zei het verkeerde en je dekmantel werd opgeblazen
Nu ik je heb betrapt
Je hebt niets te zeggen
Ik heb je schuld onmiskenbaar bewezen
Als er één ding is dat ik zal zeggen
Het is dat ik veel liever blijf
Met het meisje dat je deed alsof je was
Alles wat ik van je vraag
Zou je alsjeblieft kunnen veranderen in
Het meisje dat je deed alsof je was?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt