Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Dream , artiest - Fastball met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fastball
I thought that I was a shining star
I thought that I was a newborn king
I thought I could make the world explode
I thought I could make the ocean freeze
I knew that I wasn’t thinking right
Now I know how I got it wrong
I’d take it all back but they tell me that you can’t go back in time
Back in time
Climbing up the tree
To make it to the moon
Staring at the sun
Waste another day
Share it with a friend
Together on a cloud
It’s just another dream
I was trapped in my hotel room
I could not get my suitcase packed
I was late for the shuttle downstairs to take me to you
But my shirts came to life and I cried
I felt like a naked man
There were no numerals on the doors
I was lost in the fog
All a sudden I was flying to another world
Another world
Climbing up the tree
To make it to the moon
Staring at the sun
Waste another day
Share it with a friend
Together on a cloud
It’s just another dream
Temporarily blinded
I tried following the sound of your voice
The competent hallway collapsed and I woke up to see your face
See your face
Sleeping through the night
You never make a sound
Wonder where you go
Wonder who you are
I don’t mean to pry
I know I shouldn’t care
It’s just another dream
Climbing up the tree
To make it to the moon
Staring at the sun
Waste another day
Share it with a friend
Together on a cloud
It’s just another dream
It’s just another dream
Just another dream
Just another dream
Just another dream
Just another dream
Just another dream
It’s just another dream
Ik dacht dat ik een stralende ster was
Ik dacht dat ik een pasgeboren koning was
Ik dacht dat ik de wereld kon laten ontploffen
Ik dacht dat ik de oceaan kon laten bevriezen
Ik wist dat ik niet goed dacht
Nu weet ik hoe ik het bij het verkeerde eind heb
Ik zou het allemaal terugnemen, maar ze vertellen me dat je niet terug in de tijd kunt gaan
Terug in de tijd
In de boom klimmen
Om de maan te bereiken
Naar de zon staren
Nog een dag verspillen
Deel het met een vriend
Samen in een cloud
Het is gewoon weer een droom
Ik zat opgesloten in mijn hotelkamer
Ik kon mijn koffer niet inpakken
Ik was te laat voor de shuttle naar beneden om me naar jou te brengen
Maar mijn overhemden kwamen tot leven en ik moest huilen
Ik voelde me een naakte man
Er waren geen cijfers op de deuren
Ik was verdwaald in de mist
Plots vloog ik naar een andere wereld
Een andere wereld
In de boom klimmen
Om de maan te bereiken
Naar de zon staren
Nog een dag verspillen
Deel het met een vriend
Samen in een cloud
Het is gewoon weer een droom
Tijdelijk verblind
Ik heb geprobeerd het geluid van je stem te volgen
De competente gang stortte in en ik werd wakker om je gezicht te zien
Zie je gezicht
De hele nacht doorslapen
Je maakt nooit een geluid
Vraag me af waar je heen gaat
Vraag me af wie je bent
Ik wil niet wrikken
Ik weet dat het me niets kan schelen
Het is gewoon weer een droom
In de boom klimmen
Om de maan te bereiken
Naar de zon staren
Nog een dag verspillen
Deel het met een vriend
Samen in een cloud
Het is gewoon weer een droom
Het is gewoon weer een droom
Gewoon weer een droom
Gewoon weer een droom
Gewoon weer een droom
Gewoon weer een droom
Gewoon weer een droom
Het is gewoon weer een droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt