Hieronder staat de songtekst van het nummer Mujeriego , artiest - Farruko, Galante "El Emperador" met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farruko, Galante "El Emperador"
Uuuuuh
Buenas noches señoritas
Que soy un mujeriego, (eso dicen)
de eso las gatas me acusan
y me andan peliando
y yo en verdad ni lo niego
no les bajo con labia
y como quieran me las tiro sin miedo
Salgo pa' la calle con la convi super moltal'
pa mi que me tienen celo
mirandote la gata, socio no me mire mal
o a tu gata tambien me la llevo
Yo soy el juguetito mujeriego.
Yo salgo pa la calle con un guille bien safa’o
tengo a su gata con dolor de cuello por mirar pa’l lao'
y yo sigo pega’o, el titerito mas rankiao
a las nenas mas duras del mundo me las eh probao'
A mi no me ronkio,
me llevo a tu gata,
no hay un mujeriego mejor que yo!
A mi no me ronke,
socio qe te pasa,
todos saben qe en la calle nadie suena como yo
Mejor escondan a sus gatas qe ando con el combo,
que si ando por la calle socio no respondo,
si tu gata se me monta,
me la llevo con pique y que paso!
Mejor escondan a sus gatas qe ando con el combo,
que si ando por la calle socio no respondo,
si todas quieren estar conmigooo
(Dime que paso)
Salgo pa' la calle con la convi super moltal'
pa mi que me tienen celo
mirandote la gata, socio no me mire mal
o a tu gata tambien me la llevo
Yo soy el juguetito mujeriego.
Mami me has visto, salgo de la casa
y le caigo pa la disco con un guille y que pasa
Soy el favorito,
el juguetito de las gatas
Me miran con envidia y se cortan las patas.
Nadie tiene un guille como yo,
ni se la vive como yo,
soy un adicto al sexo
Nadie tiene un guille como yo,
ni se la vive como yo,
soy un idolo y me siento mas guillao.
Salgo a la calle y me llaman
un par de gatas pa' inventar
porque ellas saben que yo soy el de las pakas
el que la liga mata
Salgo pa' la calle con la convi super moltal'
pa mi que me tienen celo
mirandote la gata, socio no me mire mal
o a tu gata tambien me la llevo
Yo soy el juguetito mujeriego.
Salgance del medio
que llegaron los dueños del territorio
los que se llevan a todas las gatas
Los mujeriegos!
Galante, el emperador!
TMPR
Muy the best
Farruko, el titerito.
uuuuh
Goedenacht dames
Dat ik een rokkenjager ben, (zo zeggen ze)
daarvan beschuldigen de katten mij
en ze vechten tegen mij
en ik ontken het niet eens
Ik laat ze niet soepel zakken
en zoals je wilt, gooi ik ze naar me zonder angst
Ik ga de straat op met de super moltal convi
voor mij zijn ze jaloers op mij
kijkend naar de kat, partner kijk me niet verkeerd aan
of ik neem je kat ook mee
Ik ben het rokkenjager speelgoed.
Ik ga de straat op met een zeer safa'o guille
Ik heb je kat met nekpijn van het kijken pa'l lao'
en ik zit nog steeds vast, de meest rankiao kleine marionet
Ik heb ze uitgeprobeerd op de stoerste meisjes ter wereld
Ik heb ronkio niet gedaan,
Ik neem je kat mee,
er is geen betere womanizer dan ik!
ik snurk niet,
partner wat er met je gebeurt,
iedereen weet dat niemand op straat op mij lijkt
Je kunt je katten beter verbergen dan wandelen met de combo,
dat als ik over straat loop partner ik niet antwoord,
als je kat me te pakken krijgt,
Ik neem het met pique en wat er is gebeurd!
Je kunt je katten beter verbergen dan wandelen met de combo,
dat als ik over straat loop partner ik niet antwoord,
als ze allemaal bij me willen zijn
(Vertel me wat er gebeurd is)
Ik ga de straat op met de super moltal convi
voor mij zijn ze jaloers op mij
kijkend naar de kat, partner kijk me niet verkeerd aan
of ik neem je kat ook mee
Ik ben het rokkenjager speelgoed.
Mama heb je me gezien, ik ga het huis uit
en ik val voor de disco met een guille en wat gebeurt er
ik ben de favoriet
het speelgoed van de kat
Ze kijken me jaloers aan en hakken hun benen eraf.
Niemand heeft een guille zoals ik,
ze leven het niet eens zoals ik,
ik ben een seksverslaafde
Niemand heeft een guille zoals ik,
ze leven het niet eens zoals ik,
Ik ben een idool en ik voel me meer guillao.
Ik ga de straat op en ze bellen me
een paar katten om uit te vinden
omdat ze weten dat ik degene ben met de paka's
degene die de competitie doodt
Ik ga de straat op met de super moltal convi
voor mij zijn ze jaloers op mij
kijkend naar de kat, partner kijk me niet verkeerd aan
of ik neem je kat ook mee
Ik ben het rokkenjager speelgoed.
Salgance van het midden
dat de eigenaren van het gebied arriveerden
degenen die alle katten nemen
De rokkenjagers!
Galant, de keizer!
TMPR
Heel de beste
Farruko, de kleine pop.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt