Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Quieren Matar , artiest - Anuel Aa, Farruko, Kendo Kaponi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anuel Aa, Farruko, Kendo Kaponi
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Y voy a poner a prueba sus nombres
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Yo voy a poner a prueba sus nombres (¡Farruko!)
Quieren matarme (¡Ah!), y no son hombres (¡Sí!)
Si quieren guerra, dime cuando y donde
Ando aborreci’o (¡Ah!), y no estoy dormi’o
Tirense cabrones, pa' dejarlo a to' parti’o
Siempre ando ready, con el carbon aceita’o
No me paro en las luces, no me duermo en ningún la’o
La glopeta y dos de treinta, el chipete y las dos tetas
Y un pomo de Oxycodone de sesenta sin la receta
Yo, tengo satélites en to' los la’o (Yeah)
No pueden cazarme porque no me han setia’o
No tiran pa' alante, nunca se han monta’o
Ustedes no pueden conmigo
Yo, tengo satélites en to' los la’o (En to’s la’o)
No pueden cazarme porque no me han setia’o
No tiran pa' alante, nunca se han monta’o
Ustedes no pueden conmigo (Yeah)
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Y voy a poner a prueba sus nombres
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Yo voy a poner a prueba sus nombres (¡Anuel AA!)
Bebé tranquila, a veces piensa en mis problema¿ y recopila
La vida mutila, si algo te sofoca y no ventila
Tú me besa', el miedo te regresa, el frío te atraviesa
No quieres que el destino te juegue mal una sorpresa
«Vengo luego», pero esas palabras tú no las procesa'
Y me culpas por to', hasta por tu tristeza
Galla muerto y eso pesa, y es que aveces te dan tanto tiro'
Y te borran la cara que ni tu alma sale ilesa y me endemonio (¡Brr!)
Y la 40 en mi mano y tres peines en la correa floja
Ignorantes con guerra jangueando, me la ponen fácil pa' que escoja
En la disco, en el expreso, te espero al frente 'e tu casa
O te mato en una luz roja (¡Brr!)
Y te abraza la suerte, si se atrasa la payasa
Pero si sientes el grito, ¡Esta noche no llegas a casa!
To' el mundo se muere igual, manejo natural
Y en par de segundos pongo la señal
Te me paro al la’o normal y te choco bumper al bumper
Disque un choque rutinal, y tú te paras dizque la marginal
Me bajo y te meto mi 47 por el cristal
Y Lucifer en la cara te va a gritar (¡Ah!)
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Y voy a poner a prueba sus nombres
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Yo voy a poner a prueba sus nombres
Yo que tu me sentaría, y dejara el flow ese de santería
De to’as la noche de cacería (¡Jajaja!)
O amárrate los rizos Bisbal
Los pega’o al cristal, vamo' a darte bulería
Peine entero, pa' ti, pa’l pasajero y pa’l tercero
Que salga como escudero, pacifista o consejero
La saco y si me acelero, me apodero y, Don Ramón
Vamo' brincarte en el sombrero, ¿qué pasó, cabrón?
¿Tú no roncabas de patrón?
Me veo sin el botón, de chasis de to' el camión
Lomo doble de camello, ríe pa’l destello
Que en esta vuelta cuenta la ultima impresión
Lambe sobre, por más que maniobre
Vamo' a dejarte el cable sin el cobre
Siempre defrauda' a tus pana' y la gente que recaude'
Y te ponemo' dando brinco' en la mesa que mas aplauda
Me voy (Me voy), nena
Pero no (Pero no), no me llores aún (Aún), no, oh (No, oh)
Y yo (Y yo), aún estoy aquí (Aún estoy aquí)
Y la vida que yo tengo no la tengo pa’perderla así
Ellos me buscan (Uah)
Me cuentan que en la calle me buscan (Uah)
Pero antes de encontrarme ellos saben (Ellos saben)
Que ando esperando a que fallen
Pa' madrugarlos yo (Madrugarlos yo)
Vivo esperando el momento, quizás sea el final del cuento
Pero tú que me andas cazando (Sabes que), moriré disparando
Querida, quizás esta noche no llegue a casa, pero quiero que sepas que donde
muera, ¡Moriré disparando!
Quiero que sepas que esta noche no llegare a casa como de costumbre (Moriré),
que hoy perdí (Moriré), pero, ¡Moriré disparando!
Moriré como un hombre
Moriré como un hombre
Pero nunca como un cobarde (Eh-eh-eh)
Pero nunca como un cobarde
Moriré, moriré disparando
Ze willen me vermoorden, ze achtervolgen me
afgunst in het hart van de mens
Zeg me of je me wilt zien en ik kom waar je ook bent
En ik ga hun namen testen
Ze willen me vermoorden, ze achtervolgen me
afgunst in het hart van de mens
Zeg me of je me wilt zien en ik kom waar je ook bent
Ik ga hun namen op de proef stellen (Farruko!)
Ze willen me vermoorden (Ah!), En het zijn geen mannen (Ja!)
Als ze oorlog willen, vertel me dan waar en wanneer?
Ik haat (Ah!), En ik slaap niet
Weg met klootzakken, om het aan 'parti'o' over te laten
Ik ben altijd klaar, met de koololie
Ik stop niet bij de lichten, ik slaap in geen enkele la'o
De glopeta en twee van dertig, de chipete en de twee tieten
En een tubetje zestig Oxycodon zonder recept
Ik heb satellieten in alle la'o (Ja)
Ze kunnen me niet achtervolgen omdat ze me er niet in hebben geluisd
Ze duwen niet vooruit, ze hebben nog nooit gereden
je kunt niet met mij
Yo, ik heb satellieten in' los la'o (In to's la'o)
Ze kunnen me niet achtervolgen omdat ze me er niet in hebben geluisd
Ze duwen niet vooruit, ze hebben nog nooit gereden
Je kunt niet met mij (Ja)
Ze willen me vermoorden, ze achtervolgen me
afgunst in het hart van de mens
Zeg me of je me wilt zien en ik kom waar je ook bent
En ik ga hun namen testen
Ze willen me vermoorden, ze achtervolgen me
afgunst in het hart van de mens
Zeg me of je me wilt zien en ik kom waar je ook bent
Ik ga hun namen op de proef stellen (Anuel AA!)
Kalmeer schat, soms denk je aan mijn problemen en verzamel je
Het leven verminkt, als iets je verstikt en niet ventileert
Je kust me', de angst komt terug naar je, de kou gaat door je heen
Je wilt niet dat het lot een verrassing voor je speelt
'Ik kom later', maar die woorden verwerk je niet'
En je geeft mij de schuld van alles, zelfs voor je verdriet
Galla dood en dat is zwaar, en soms geven ze je zoveel kans'
En ze wissen je gezicht dat zelfs je ziel er niet ongeschonden uitkomt en ik heb een demon (Brr!)
En de 40 in mijn hand en drie kammen aan de losse lijn
Onwetend met oorlogsfeesten, ze maken het voor mij gemakkelijk om te kiezen
In de disco, op de express, wacht ik op je voor je huis
Of ik vermoord je bij een rood licht (Brr!)
En geluk omarmt je, als de clown te laat is
Maar als je de schreeuw voelt, kom je vanavond niet thuis!
Iedereen sterft hetzelfde, natuurlijk management
En binnen een paar seconden geef ik het signaal
Ik sta normaal naast je en stoot je bumper aan bumper
Bel een routine-schok en je staat aan de rand
Ik stap uit en ik steek mijn 47 door het glas
En Lucifer gaat tegen je schreeuwen (Ah!)
Ze willen me vermoorden, ze achtervolgen me
afgunst in het hart van de mens
Zeg me of je me wilt zien en ik kom waar je ook bent
En ik ga hun namen testen
Ze willen me vermoorden, ze achtervolgen me
afgunst in het hart van de mens
Zeg me of je me wilt zien en ik kom waar je ook bent
Ik ga hun namen testen
Als ik jou was, zou ik gaan zitten en de santeria laten stromen
Van de hele jachtnacht (Hahaha!)
Of knoop je Bisbal-krullen vast
Ik heb ze op het glas geplakt, we geven je bulería
Hele kam, voor jou, voor de passagier en voor de derde
Kom naar buiten als schildknaap, pacifist of raadgever
Ik haal het eruit en als ik versnel, neem ik het over en, Don Ramón
Laten we op je hoed springen, wat is er gebeurd, klootzak?
Snurkte je niet als een patroon?
Ik zie mezelf zonder de knop, vanaf het chassis van de vrachtwagen
Dubbele kameel terug, lach om de flits
Dat in deze ronde de laatste indruk telt
Lambe on, zoveel als ik manoeuvre
We laten je de kabel zonder het koper
Stel altijd teleur' je vrienden' en de mensen die verzamelen'
En we zetten je 'springend' aan de tafel die het meest applaudisseert
Ik ga weg (ik ga weg), schat
Maar nee (Maar nee), huil nog niet om mij (Nog), nee, oh (Nee, oh)
En ik (en ik), ik ben nog steeds hier (ik ben nog steeds hier)
En het leven dat ik heb, hoef ik niet zo te verliezen
Ze zoeken me (Uah)
Ze vertellen me dat ze me op straat zoeken (Uah)
Maar voordat ze me ontmoeten, weten ze (Ze weten)
Ik wacht tot ze falen
Om ze vroeg op te staan I (sta ze vroeg op)
Ik leef in afwachting van het moment, misschien is het einde van het verhaal
Maar jij die op me jaagt (weet je wat), ik zal doodschietend sterven
Lieverd, misschien kom ik vanavond niet thuis, maar ik wil dat je weet waar
sterf, ik zal dood schieten!
Ik wil dat je weet dat ik vanavond niet zoals gewoonlijk naar huis zal komen (ik zal sterven),
dat ik vandaag verloor (ik zal sterven), maar ik zal sterven terwijl ik schiet!
Ik zal sterven als een man
Ik zal sterven als een man
Maar nooit als een lafaard (Eh-eh-eh)
Maar nooit als een lafaard
Ik zal sterven, ik zal sterven tijdens het schieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt