Hieronder staat de songtekst van het nummer Blossoms , artiest - Far East Movement, Troop Brand, Vavá met vertaling
Originele tekst met vertaling
Far East Movement, Troop Brand, Vavá
And it feel so true
To be here with you
When the flowers bloom
With all the good times and all the bad times that we’ve been through
And all the good things and all the bad things that we can’t lose
You still keep me so, so lifted I won’t fall
Like the petals fall
Year after year we stand through it all
The wind blows
The wind blows
The wind blows
The wind blows
Yeah
你可能不会了解我的感受
你总能轻易击败我的骄傲
我的心事要怎么向你坦露
极致想念在夜里不停嚣叫
让我发现变得越来越不自己
翻来覆去脑海里都是你
你是S我是N极毋庸置疑
反正我喜欢上你本身就很刺激
疯狂超出我的底线
感性大过我的理念
早就顾不上要体面
我的朋友们对你都各抒己见
做个纪念在我身上
我再也不会寻求真相
不同于你身边的那些妞
你也永远不会知道在我心里多少份量
想填你身边的空
最后才发现根本没有用
I was ready to be done
笑著对我自己说著根本不会痛
让我掉进不见底的快乐
因为认真所以我才栽了跟头
蝴蝶效应套路一直在这
所以何苦我又在乎得不到的温柔
You still keep me so, so lifted I won’t fall
Like the petals fall
Year after year we stand through it all
You still keep me so, so lifted I won’t fall
Like the petals fall
On a late night
Stars out
You and me
Good vibes
And the time’s right
No doubts
High life
Good vibes
En het voelt zo waar
Om hier bij jou te zijn
Als de bloemen bloeien
Met alle goede tijden en alle slechte tijden die we hebben meegemaakt
En alle goede dingen en alle slechte dingen die we niet kunnen verliezen
Je houdt me nog steeds zo, zo opgetild dat ik niet zal vallen
Zoals de bloemblaadjes vallen
Jaar na jaar doorstaan we alles
De wind waait
De wind waait
De wind waait
De wind waait
Ja
Je weet misschien niet hoe ik me voel
Je kunt mijn trots altijd gemakkelijk verslaan
Hoe kan ik je vertellen waar ik aan denk
Ik mis het constante geschreeuw 's nachts
Laat me ontdekken dat ik mezelf steeds minder word
Keer op keer, het is alles wat jij in mijn gedachten
Jij bent S, ik ben N, ongetwijfeld
Hoe dan ook, het is heel spannend voor mij om verliefd op je te worden
gek buiten mijn grenzen
Gevoeligheid is groter dan mijn filosofie
Het kan me niet schelen of ik fatsoenlijk ben
Mijn vrienden hebben allemaal hun zegje over jou
wees een gedenkteken voor mij
Ik zal nooit meer de waarheid zoeken
anders dan de meisjes om je heen
Je zult nooit weten hoeveel je in mijn hart hebt
Ik wil de leegte om je heen vullen
Uiteindelijk werkte het helemaal niet
Ik was klaar om gedaan te worden
Glimlach en zeg tegen mezelf dat het helemaal geen pijn zal doen
Laat me vallen in bodemloos geluk
Omdat ik serieus was, viel ik gewoon neer
De routine met vlindereffect is er altijd geweest
Dus waarom zou ik me druk maken om de tederheid die ik niet kan krijgen?
Je houdt me nog steeds zo, zo opgetild dat ik niet zal vallen
Zoals de bloemblaadjes vallen
Jaar na jaar doorstaan we alles
Je houdt me nog steeds zo, zo opgetild dat ik niet zal vallen
Zoals de bloemblaadjes vallen
Op een late avond
Sterren uit
Jij en ik
Goed gevoel
En de tijd is rijp
Geen twijfel
Hoog leven
Goed gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt