Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose in the Sky , artiest - Fantasy Camp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fantasy Camp
I survived the flood of '79
I lost my frames and all my things
I wondered why the sun still rose in the sky
Forgot my name and everything was a lie
Kill my pain
Make me numb
Don’t wanna face what I’ve become
Fill my veins
Make me dumb
I’ve got a light under my thumb
I’ve got a rose in the sky
I slept my days and drank my nights
To numb the pain of my new life
I quit my praying and I cursed the sky
Couldn’t find out why they had to take you away that night
Kill my pain
Make me numb
Don’t wanna face what I’ve become
Fill my veins
Make me dumb
I’ve got a light under my thumb
I’ve got a rose in the sky
And I don’t know why but I just can’t breathe without you
And I’m trying, Rose, but I just can’t decide about the right thing to do
I’m a ghost without you
And I’ve decided to follow through
Killed my pain
Made me numb
I couldn’t face what I’d become
Filled my veins
Made me dumb
I put a pill under my tongue
I put a rose in the sky
Ik heb de vloed van '79' overleefd
Ik ben mijn monturen en al mijn spullen kwijt
Ik vroeg me af waarom de zon nog steeds aan de hemel stond
Ben mijn naam vergeten en alles was een leugen
Dood mijn pijn
Maak me verdoofd
Ik wil niet onder ogen zien wat ik ben geworden
Vul mijn aderen
Maak me dom
Ik heb een lampje onder mijn duim
Ik heb een roos in de lucht
Ik sliep mijn dagen en dronk mijn nachten
Om de pijn van mijn nieuwe leven te verdoven
Ik stopte met bidden en ik vervloekte de lucht
Kon niet achterhalen waarom ze je die avond moesten weghalen
Dood mijn pijn
Maak me verdoofd
Ik wil niet onder ogen zien wat ik ben geworden
Vul mijn aderen
Maak me dom
Ik heb een lampje onder mijn duim
Ik heb een roos in de lucht
En ik weet niet waarom, maar ik kan gewoon niet ademen zonder jou
En ik probeer, Rose, maar ik weet gewoon niet wat ik moet doen
Ik ben een spook zonder jou
En ik heb besloten om door te gaan
Heeft mijn pijn gedood
Maakte me gevoelloos
Ik kon niet onder ogen zien wat ik zou worden
Mijn aderen gevuld
Maakte me dom
Ik stop een pil onder mijn tong
Ik zette een roos in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt