Hieronder staat de songtekst van het nummer The Show Must Go On Prt. 1 , artiest - Famous Last Words met vertaling
Originele tekst met vertaling
Famous Last Words
I must accept these consequences for my actions
When all I did was what the world told me I should do
And do anything for my dreams, if only I knew
The cost of my dreams, AKA, you.
would be you
I’m dead now
The nightmare
Is slowly taking over
All that’s happened
It is enabling him
To take exactly what he wants
Until he gets what he desires
We’ll be at his whim
My inner demon, he is screamin' at me, «Take her now
This is your only chance, won’t get another, don’t let me down
Don’t fucking whine
The deed is done you’ll be just fine
So you want true romance?
Throw the dice, take a chance»
Why won’t you let me in, just let me in
We’ll masquerade this awkward phase that we’re stuck in
If you accept me and forever be by my side
Remember what I said?
Every day’s a new sunrise
So let’s just act pretend like this never happened
I’m your arcane guardian
Just let me in
You know our love is caught in your eyes
And those hazel eyes
They terrorize they terrorize
My inner demon, he is screamin' at me, «Take her now
This is your only chance, won’t get another, don’t let me down
Don’t fucking whine
The deed is done you’ll be just fine
So you want true romance?
Throw the dice, take a chance»
Don’t let me down
If I can’t have you, I will never be found
It’s sure to kill me if you leave me
So I’ll leave you gagged and bound
I won’t reside, Never Abide
Won’t live my life caught in a lie
Baby don’t scream
Don’t scream
You are not alone, his arms are not your new home
Now just close your eyes, you will never say goodbye
Baby don’t scream, you know I did this all for you and me
Tell me why
Don’t fucking scream, you know I did this all just for me
You know our love is caught in your eyes
And those hazel eyes
They terrorize they terrorize
Don’t let me down
If I can’t have you, I will never be found
It’s sure to kill me if you leave me
So I’ll leave you gagged and bound
I won’t reside, Never Abide
Won’t live my life caught in a lie
Ik moet deze consequenties accepteren voor mijn acties
Toen alles wat ik deed was wat de wereld me vertelde dat ik moest doen
En alles doen voor mijn dromen, als ik het maar wist
De kosten van mijn dromen, oftewel jij.
zou jij zijn
Ik ben nu dood
De nachtmerrie
Neemt het langzaam over
Alles wat er is gebeurd
Het stelt hem in staat
Om precies te nemen wat hij wil
Tot hij krijgt wat hij wil
We zullen naar zijn zin zijn
Mijn innerlijke demon, hij schreeuwt naar me, "Neem haar nu mee"
Dit is je enige kans, krijg geen nieuwe, laat me niet in de steek
Niet zeuren
De daad is gedaan, het komt goed met je
Dus je wilt echte romantiek?
Gooi de dobbelstenen, waag een kans»
Waarom laat je me niet binnen, laat me gewoon binnen?
We maskeren deze ongemakkelijke fase waarin we vastzitten
Als je me accepteert en voor altijd aan mijn zijde staat
Weet je nog wat ik zei?
Elke dag is een nieuwe zonsopgang
Dus laten we doen alsof dit nooit is gebeurd
Ik ben je mysterieuze voogd
Laat me gewoon binnen
Je weet dat onze liefde in je ogen wordt gevangen
En die hazelnootkleurige ogen
Ze terroriseren ze terroriseren
Mijn innerlijke demon, hij schreeuwt naar me, "Neem haar nu mee"
Dit is je enige kans, krijg geen nieuwe, laat me niet in de steek
Niet zeuren
De daad is gedaan, het komt goed met je
Dus je wilt echte romantiek?
Gooi de dobbelstenen, waag een kans»
Stel me niet teleur
Als ik je niet kan hebben, zal ik nooit worden gevonden
Het zal me zeker doden als je me verlaat
Dus ik laat je gekneveld en gebonden
Ik zal niet wonen, nooit verblijven
Zal mijn leven niet in een leugen leven
Schatje schreeuw niet
Schreeuw niet
Je bent niet alleen, zijn armen zijn niet je nieuwe thuis
Sluit nu gewoon je ogen, je zult nooit vaarwel zeggen
Schat, schreeuw niet, je weet dat ik dit allemaal voor jou en mij heb gedaan
Vertel me waarom
Schreeuw niet, je weet dat ik dit allemaal alleen voor mij deed
Je weet dat onze liefde in je ogen wordt gevangen
En die hazelnootkleurige ogen
Ze terroriseren ze terroriseren
Stel me niet teleur
Als ik je niet kan hebben, zal ik nooit worden gevonden
Het zal me zeker doden als je me verlaat
Dus ik laat je gekneveld en gebonden
Ik zal niet wonen, nooit verblijven
Zal mijn leven niet in een leugen leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt