Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Glass , artiest - Famous Last Words met vertaling
Originele tekst met vertaling
Famous Last Words
Wake up I breathe in
This west coast heat and
The morning’s calling me
Is this where I’m meant to be?
It’s always feeling
Like I’m against the current
I get high from the rush
Will it ever be enough?
Is this it my time to celebrate?
As I grow I find that fate
Isn’t what I thought it’d be
Every step’s another journey
Time slips away
The future’s inevitable
It always seems
That the grass is always greener
On the other side of the fence that is my life
And every inch I gain they…
Every inch I gain they take a mile
The buzz it comes down
And the real world comes out
And it haunts me in my dreams
It’s why I can never fucking sleep
Is the glass half empty?
Is it half full?
I’ll throw it down say fuck it all
As it shatters on the floor
What a perfect metaphor
Is this it my time to celebrate?
As I grow I find that fate
Isn’t what I thought it’d be
Every step’s another journey
Time slips away
The future’s inevitable
It always seems
That the grass is always greener
On the other side of the fence that is my life
And every inch I gain they…
Every inch I gain they take a mile
I need it more!
Will it ever be enough
Will it ever be enough
Will it ever be enough
Time slips away
The future’s inevitable
It always seems
That the grass is always greener
On the other side of the fence that is my life
And every inch I gain they…
Every inch I gain they take a mile
Time slips away
Every inch they take a mile
Time slips away
Every inch they take a mile
On the other side of the fence that is my life
And every inch I gain they…
Every inch I gain they take a mile
Wakker worden, ik adem in
Deze hitte aan de westkust en
De ochtend roept mij
Is dit waar ik moet zijn?
Het is altijd voelen
Alsof ik tegen de stroom in ben
Ik word high van de haast
Zal het ooit genoeg zijn?
Is dit mijn tijd om het te vieren?
Terwijl ik groei vind ik dat lot
Is het niet wat ik dacht dat het zou zijn?
Elke stap is een andere reis
De tijd glijdt weg
De toekomst is onvermijdelijk
Het lijkt altijd
Dat het gras altijd groener is
Aan de andere kant van het hek dat is mijn leven
En elke centimeter die ik krijg, zijn ze...
Elke centimeter die ik win, duurt een mijl
Het geroezemoes, het komt naar beneden
En de echte wereld komt naar buiten
En het achtervolgt me in mijn dromen
Daarom kan ik verdomme nooit slapen
Is het glas halfleeg?
Is het halfvol?
Ik gooi het neer, zeg fuck it all
Terwijl het op de vloer uiteenvalt
Wat een perfecte metafoor
Is dit mijn tijd om het te vieren?
Terwijl ik groei vind ik dat lot
Is het niet wat ik dacht dat het zou zijn?
Elke stap is een andere reis
De tijd glijdt weg
De toekomst is onvermijdelijk
Het lijkt altijd
Dat het gras altijd groener is
Aan de andere kant van het hek dat is mijn leven
En elke centimeter die ik krijg, zijn ze...
Elke centimeter die ik win, duurt een mijl
Ik heb het meer nodig!
Zal het ooit genoeg zijn?
Zal het ooit genoeg zijn?
Zal het ooit genoeg zijn?
De tijd glijdt weg
De toekomst is onvermijdelijk
Het lijkt altijd
Dat het gras altijd groener is
Aan de andere kant van het hek dat is mijn leven
En elke centimeter die ik krijg, zijn ze...
Elke centimeter die ik win, duurt een mijl
De tijd glijdt weg
Elke centimeter nemen ze een mijl
De tijd glijdt weg
Elke centimeter nemen ze een mijl
Aan de andere kant van het hek dat is mijn leven
En elke centimeter die ik krijg, zijn ze...
Elke centimeter die ik win, duurt een mijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt