Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy
С переводом

Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

Альбом
Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy)
Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
247660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) , artiest - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy met vertaling

Tekst van het liedje " Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) "

Originele tekst met vertaling

Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy)

The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

Оригинальный текст

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

It’s quite a spectacle to see us land

In waste receptacles as if we’ve planned it

We’re never skeptical when we get branded

Then disrespectful 'cause we feel abandoned

The height of mediocrity is the challenge

Crawling through the entrails of imbalance

We learn to like to be the heroes

We learn to lie to the brand name Negroes

We learn to laugh to avoid being angry

We learn to kill and learn to go hungry

We learn not to feel, for protection

And we learn to flaunt when we get an erection

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

We’re born believing we’re greater than circumstance

Infinitely stronger than chance as our first breath is handed

We taste the double standard, the need to wear the mask

And with society’s nurturing, the psychic plastic surgery

Begins to take effect as our souls watch astound

Our characters flounder, duplicitous identity

Diction and contradiction have become the skills of assimilation

Razor honed to perfection from the moment of creation

It’s gone from identity crisis to survival slingshot to rifle

Sin to revival, try to get looked at but not poked in the eyeball

Warned of our impurities, afraid of insecurities

Real life experts of the artificial, athletes and entertainers

Have become the minstrels on commercials

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

On screen or off we can be rented to perform any feat

And we reflect the images presented by the media’s elite

Positive or negative attention is viewed as success

U.S.D.A.

African American Beef is seen as progress

We never ask ourselves too many questions

Too much truth in introspection

Maintain the regimentation and avoid self-degradation

We act out all the stereo types, try to use them as decoy

And we become shining examples

Of the system we set out to destroy

'Cause even in the most radical groups you will find

That when you stray from the doctrine, you’ll see hard times

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

Being kicked in the mouth or smiling with no teeth

They’re both choices, yes, but it’s impossible to eat

Uneducated, underdeveloped, undisciplined but mostly unaware

We join the flavor of the month club

We swallow the flavor of the month

Well, holding our crotch was the flavor of the month

Bitch this bitch that was the flavor of the month

Being a thug was the flavor of the month

Then no to drugs was the flavor of the month

Kangol was the flavor of the month

Rope gold was the flavor of the month

Adidas shoes was the flavor of the month

Then bashing Jews was the flavor of the month

Gentrification was the flavor of the month

Isolation was the flavor of the month

My pockets are so empty, I can feel my testicles

'Cause I spent all my money on some plastic African necklaces

And I still don’t know what the colors mean

Red, black and green

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

What will we do to become famous and dandy

Just like Amos and Andy

Перевод песни

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Het is een spektakel om ons te zien landen

In afvalbakken alsof we het hebben gepland

We zijn nooit sceptisch als we een merk krijgen

Dan respectloos omdat we ons in de steek gelaten voelen

Het toppunt van middelmatigheid is de uitdaging

Kruipen door de ingewanden van onbalans

We leren graag de helden te zijn

We leren liegen tegen de merknaam Negers

We leren lachen om te voorkomen dat we boos worden

We leren doden en leren honger te lijden

We leren niet te voelen, voor bescherming

En we leren te pronken als we een erectie krijgen

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

We zijn geboren met het idee dat we groter zijn dan de omstandigheden

Oneindig sterker dan kans als onze eerste adem wordt overhandigd

We proeven de dubbele standaard, de noodzaak om het masker te dragen

En met de zorg van de samenleving, de psychische plastische chirurgie

Begint effect te krijgen terwijl onze zielen verbazingwekkend toekijken

Onze personages botsen, dubbele identiteit

Dictie en tegenspraak zijn de vaardigheden van assimilatie geworden

Scheermes tot in de perfectie geslepen vanaf het moment van creatie

Het is van identiteitscrisis naar overlevingskatapult naar geweer gegaan

Zonde voor opwekking, probeer bekeken te worden, maar niet in de oogbol te porren

Gewaarschuwd voor onze onzuiverheden, bang voor onzekerheden

Echte experts op het gebied van kunst, atleten en entertainers

Zijn de minstrelen in commercials geworden

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Op het scherm of buiten kunnen we worden gehuurd om elke prestatie uit te voeren

En we weerspiegelen de beelden gepresenteerd door de elite van de media

Positieve of negatieve aandacht wordt gezien als succes

USDA

Afro-Amerikaans rundvlees wordt gezien als vooruitgang

We stellen onszelf nooit te veel vragen

Te veel waarheid in introspectie

Handhaaf de regimentatie en vermijd zelfdegradatie

We spelen alle stereotypes na, probeer ze als lokmiddel te gebruiken

En we worden lichtende voorbeelden

Van het systeem dat we wilden vernietigen

Want zelfs in de meest radicale groepen vind je

Dat als je afdwaalt van de doctrine, je moeilijke tijden zult meemaken

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

In de mond geschopt worden of glimlachen zonder tanden

Het zijn allebei keuzes, ja, maar het is onmogelijk om te eten

Ongeschoold, onderontwikkeld, ongedisciplineerd maar meestal onbewust

We sluiten ons aan bij de club van de smaak van de maand

We slikken de smaak van de maand in

Nou, ons kruis vasthouden was de smaak van de maand

Teef, deze teef, dat was de smaak van de maand

Een misdadiger zijn was de smaak van de maand

Toen was nee tegen drugs de smaak van de maand

Kangol was de smaak van de maand

Touwgoud was de smaak van de maand

Adidas-schoenen waren de smaak van de maand

Toen was het bashen van Joden de smaak van de maand

Gentrificatie was de smaak van de maand

Isolatie was de smaak van de maand

Mijn zakken zijn zo leeg dat ik mijn testikels kan voelen

Omdat ik al mijn geld heb uitgegeven aan plastic Afrikaanse kettingen

En ik weet nog steeds niet wat de kleuren betekenen

Rood, zwart en groen

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Wat gaan we doen om beroemd en dandy te worden?

Net als Amos en Andy

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt