
Hieronder staat de songtekst van het nummer Willow Tree , artiest - FAMILY met vertaling
Originele tekst met vertaling
FAMILY
Willow tree, I’ve watched and I’ve waited
Crying forlorn on the bank of a stream
For some loss of a friend or lover
Hoping that time will intervene
Is all that you need just someone to believe
Stand under your boughs and reach out a hand
The truth of the hand that touches your leaves
all that you are
Willow tree wooden, I’ve watched and waited
I’ve been lit both by moonbeam and sun of the day
For some tragic loss of a friend or lover
Hoping that time will intervene
(ALTERNATE 1st VERSE) Willow tree wooden, were you once a woman
Crying forlorn on the bank of a stream
For some tragic loss of a friend or lover
Hoping that time will somehow intervene
(ALTERNATE 2nd VERSE) Is all that you need just someone to believe
Stand under your boughs and reach out a hand
The truth of the hand that touches your leaves
Release you and end your perpetual stand
(ALTERNATE 3rd VERSE) Willow tree wooden, I’ve watched and waited
I’ve been lit both by moonbeam and sun of the day
Biding my time here, just sitting and thinking
How many years before you fade away?
Wilg, ik heb gekeken en ik heb gewacht
Verloren huilen aan de oever van een stroom
Voor een verlies van een vriend of geliefde
In de hoop dat de tijd zal ingrijpen
Is alles wat je nodig hebt gewoon iemand om te geloven?
Ga onder je takken staan en steek een hand uit
De waarheid van de hand die je bladeren aanraakt
alles wat je bent
Wilg houten, ik heb gekeken en gewacht
Ik ben verlicht door zowel de maanstraal als de zon van de dag
Voor een tragisch verlies van een vriend of geliefde
In de hoop dat de tijd zal ingrijpen
(AFWISSELENDE 1e VERS) Wilgenboom van hout, was je ooit een vrouw
Verloren huilen aan de oever van een stroom
Voor een tragisch verlies van een vriend of geliefde
In de hoop dat de tijd op de een of andere manier tussenbeide komt
(AFWISSELENDE 2e VERS) Is alles wat je nodig hebt, gewoon iemand om te geloven?
Ga onder je takken staan en steek een hand uit
De waarheid van de hand die je bladeren aanraakt
Laat je los en beëindig je eeuwige stand
(AFWISSELENDE 3e VERS) Wilgenhout, ik heb gekeken en gewacht
Ik ben verlicht door zowel de maanstraal als de zon van de dag
Ik wacht hier mijn tijd af, zit alleen maar na te denken
Hoeveel jaar voordat je vervaagt?
FAMILY • 2021
FAMILY • 2010
Joe Iconis, FAMILY • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt