Hieronder staat de songtekst van het nummer Wait , artiest - Fame on Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fame on Fire
Who will be there when I die
Are my friends even on my side
Will they miss me will they cry?
Pretending to care but people lie
And it comes and it goes
Cuz I’m chained and I’m roped
And I can’t help it
No one thinks on their own
They just do what they told
But I’m not like that
Wait
Everyone’s screaming my name
If you got something to say
I don’t care
And I can’t change
I’m numb to the pain
Wait
I can’t feel a thing
Cold and fading away
I don’t care
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
I’m jaded
Oh I’m feeling so used
So faded
What do I have to lose
I don’t hate you
But I don’t love anymore
So confused
Who am I living for
And it comes and it goes
Cuz I’m chained and I’m roped
And I can’t help it
No one thinks on their own
They just do what they told
But I’m not like that
Wait
Everyone’s screaming my name
If you got something to say
I don’t care
And I can’t change
I’m numb to the pain
Wait
I can’t feel a thing
Cold and fading away
I don’t care
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
I’m not gonna waste my time
You have never crossed my mind
I don’t care about the way you feel inside
There is nothing you can find
I have nothing left to hide
Stay away from me and let me live my life
(Just let me live my life)
(Just let me live my life)
Wait
Everyone’s screaming my name
If you got something to say
I don’t care
And I can’t change
I’m numb to the pain
Wait
I can’t feel a thing
Cold and fading away
I don’t care
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
(I'm numb to the pain)
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
Wie zal er zijn als ik sterf?
Staan mijn vrienden zelfs aan mijn kant?
Zullen ze me missen, zullen ze huilen?
Doen alsof je erom geeft, maar mensen liegen
En het komt en het gaat
Want ik ben geketend en ik ben vastgebonden
En ik kan er niets aan doen
Niemand denkt in zijn eentje
Ze doen gewoon wat ze zeiden
Maar zo ben ik niet
Wacht
Iedereen schreeuwt mijn naam
Als je iets te zeggen hebt
Het kan me niet schelen
En ik kan niet veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
Wacht
Ik voel niets
Koud en vervagend
Het kan me niet schelen
Omdat ik niet zal veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
ik ben moe
Oh, ik voel me zo gebruikt
Zo vervaagd
Wat heb ik te verliezen?
Ik haat je niet
Maar ik hou niet meer van
Zo verward
Voor wie leef ik
En het komt en het gaat
Want ik ben geketend en ik ben vastgebonden
En ik kan er niets aan doen
Niemand denkt in zijn eentje
Ze doen gewoon wat ze zeiden
Maar zo ben ik niet
Wacht
Iedereen schreeuwt mijn naam
Als je iets te zeggen hebt
Het kan me niet schelen
En ik kan niet veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
Wacht
Ik voel niets
Koud en vervagend
Het kan me niet schelen
Omdat ik niet zal veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
Ik ga mijn tijd niet verspillen
Je bent nooit in me opgekomen
Het kan me niet schelen hoe je je van binnen voelt
Er is niets dat je kunt vinden
Ik heb niets meer te verbergen
Blijf uit mijn buurt en laat me mijn leven leiden
(Laat me gewoon mijn leven leiden)
(Laat me gewoon mijn leven leiden)
Wacht
Iedereen schreeuwt mijn naam
Als je iets te zeggen hebt
Het kan me niet schelen
En ik kan niet veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
Wacht
Ik voel niets
Koud en vervagend
Het kan me niet schelen
Omdat ik niet zal veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
(Ik ben verdoofd door de pijn)
Omdat ik niet zal veranderen
Ik ben verdoofd door de pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt