Congratulations - Fame on Fire
С переводом

Congratulations - Fame on Fire

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
210730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Congratulations , artiest - Fame on Fire met vertaling

Tekst van het liedje " Congratulations "

Originele tekst met vertaling

Congratulations

Fame on Fire

Оригинальный текст

My momma called, see you on TV, son

Said shit done changed ever since we was on

I dreamed it all ever since I was young

They said I would be nothing

Now they always say, «Congratulations» (uh)

Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)

They ain’t never had the dedication (uh)

People hatin', say we changed and, look, we made it (uh)

Yeah, we made it (uh)

They was never friendly, yeah

Now I’m jumping out the Bentley, yeah

And I know I sound dramatic, yeah

But I know I had to have it, yeah

For the money, I’m a savage, yeah

I be itching like a addict, yeah

I’m surrounded, twenty bad bitches, yeah

But they didn’t know me last year, yeah

Everyone wanna act like they important (yeah)

But all that mean nothing when I saw my dough, yeah (yeah)

Everyone counting on me, drop the ball, yeah (yeah)

Everything custom like I’m at the border, yah, yah

If you fuck with winning, put your lighters to the sky

How could I make cents when I got millions on my mind?

Coming with that bullshit, I just put it to the side

Balling since a baby, they could see it in my eyes

My momma called, see you on TV, son

Said shit done changed ever since we was on

I dreamed it all ever since I was young

They said I would be nothing

Now they always say, «Congratulations» (congratulations)

Worked so hard, forgot how to vacation (ooh)

They ain’t never had the dedication (uh, ayy)

People hatin', say we changed and, look, we made it (uh)

Yeah, we made it (uh, yah)

I was patient (yah)

Uh, I was patient (ayy, uh)

Now I can scream that we made it (we made it)

Now everywhere, everywhere I go, they say 'gratulation (uh)

Young nigga, young nigga, graduation (yah)

I pick up the rock and I ball, baby (ball)

I’m looking for someone to call, baby (brr)

But right now, I got a situation (ayy)

Never old Ben Ben Franklins (cash)

Big rings, champagne (ooh, champagne)

My life is like a ball game (ball game)

But instead I’m in the trap though (trap though)

Pot so big, call it Super Bowl (Super Bowl)

Super Bowl, call the hoes (brr)

Get in the Rolls (skrrt)

Top-floor lifestyle (top)

Huncho and Post (yah, ayy) Malone (ayy)

I gotta play on my phone (ayy)

You know what I’m on (ayy)

Huncho Houdini is gone (ayy)

My momma called, see you on TV, son

Said shit done changed ever since we was on

I dreamed it all ever since I was young

They said I would be nothing

Now they always say, «Congratulations» (ayy, uh)

Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh, ooh)

They ain’t never had the dedication (ayy, uh)

People hatin', say we changed and, look, we made it (uh)

Yeah, we made it (ayy)

Перевод песни

Mijn moeder heeft gebeld, tot ziens op tv, zoon

Zei shit gedaan veranderd sinds we waren op

Ik heb het allemaal gedroomd sinds ik jong was

Ze zeiden dat ik niets zou zijn

Nu zeggen ze altijd: "Gefeliciteerd" (uh)

Zo hard gewerkt, vergeten hoe je op vakantie moet (uh-huh)

Ze hebben nooit de toewijding gehad (uh)

Mensen haten, zeggen dat we zijn veranderd en kijk, we hebben het gehaald (uh)

Ja, we hebben het gehaald (uh)

Ze waren nooit vriendelijk, ja

Nu spring ik uit de Bentley, yeah

En ik weet dat ik dramatisch klink, yeah

Maar ik weet dat ik het moest hebben, yeah

Voor het geld ben ik een wilde, yeah

Ik heb jeuk als een verslaafde, yeah

Ik ben omringd, twintig slechte teven, ja

Maar vorig jaar kenden ze me niet, yeah

Iedereen wil doen alsof ze belangrijk zijn (ja)

Maar dat betekende allemaal niets toen ik mijn deeg zag, ja (ja)

Iedereen rekent op mij, laat de bal vallen, ja (ja)

Alles op maat alsof ik aan de grens ben, yah, yah

Als je fuckt met winnen, steek dan je aanstekers in de lucht

Hoe kon ik centen verdienen als ik miljoenen aan mijn hoofd had?

Komende met die onzin, ik leg het gewoon aan de kant

Balling sinds een baby, ze konden het in mijn ogen zien

Mijn moeder heeft gebeld, tot ziens op tv, zoon

Zei shit gedaan veranderd sinds we waren op

Ik heb het allemaal gedroomd sinds ik jong was

Ze zeiden dat ik niets zou zijn

Nu zeggen ze altijd: "Gefeliciteerd" (gefeliciteerd)

Zo hard gewerkt, vergeten hoe je op vakantie moet (ooh)

Ze hebben nooit de toewijding gehad (uh, ayy)

Mensen haten, zeggen dat we zijn veranderd en kijk, we hebben het gehaald (uh)

Ja, we hebben het gehaald (uh, yah)

Ik was geduldig (yah)

Uh, ik was geduldig (ayy, uh)

Nu kan ik schreeuwen dat we het hebben gehaald (we hebben het gehaald)

Nu zeggen ze overal, overal waar ik ga, 'gratulation (uh)

Jonge nigga, jonge nigga, afstuderen (yah)

Ik pak de steen op en ik bal, schat (bal)

Ik zoek iemand om te bellen, schat (brr)

Maar op dit moment heb ik een situatie (ayy)

Nooit oude Ben Ben Franklins (contant)

Grote ringen, champagne (ooh, champagne)

Mijn leven is als een balspel (balspel)

Maar in plaats daarvan zit ik in de val (hoewel)

Pot zo groot, noem het Super Bowl (Super Bowl)

Super Bowl, bel de hoes (brr)

Stap in de Rolls (skrrt)

Lifestyle op de bovenste verdieping (boven)

Huncho en Post (yah, ayy) Malone (ayy)

Ik moet op mijn telefoon spelen (ayy)

Je weet waar ik mee bezig ben (ayy)

Huncho Houdini is weg (ayy)

Mijn moeder heeft gebeld, tot ziens op tv, zoon

Zei shit gedaan veranderd sinds we waren op

Ik heb het allemaal gedroomd sinds ik jong was

Ze zeiden dat ik niets zou zijn

Nu zeggen ze altijd: "Gefeliciteerd" (ayy, uh)

Zo hard gewerkt, vergeten hoe je op vakantie moet (uh-huh, ooh)

Ze hebben nooit de toewijding gehad (ayy, uh)

Mensen haten, zeggen dat we zijn veranderd en kijk, we hebben het gehaald (uh)

Ja, we hebben het gehaald (ayy)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt