Hieronder staat de songtekst van het nummer Chinita , artiest - Famasloop, Kevin Johansen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Famasloop, Kevin Johansen
Ay chinita!, Qué sería del café sin azuquita
¿Qué sería de los Besos sin la boquita?
¿Cómo hacen estos pies pa no correr a donde quiera que tú estés?
¡Ay chinita!, ¿Qué sería de la oreo sin su cremita?
¿Cómo haría mi guitarra sin sus cuerditas
¿Cómo hacen estos pies pa' no corré a donde quiera que tu estés?
Necesito unas clases de cómo vivir sin ti
Pero no me enseñes desde allí… Ven aquí, cerquita
Que de lejos yo no veo por la miopía y de lejos… la letra se me olvida
Ven y dime al oído la siguiente rima
Enséñame a vivir sin ti… pero de cerquita
Oh lieverd, wat zou koffie zijn zonder suiker?
Wat zouden Kisses zijn zonder het mondje?
Hoe lopen deze voeten niet naar waar je ook bent?
Oh lieverd, wat zou een oreo zijn zonder zijn room?
Hoe zou mijn gitaar het doen zonder zijn kleine snaren?
Hoe doen deze voeten het, zodat ik niet ren naar waar jij ook bent?
Ik heb wat lessen nodig over hoe te leven zonder jou
Maar leer me niet vanaf daar... Kom hier, dichtbij
Dat ik van een afstand niet kan zien vanwege bijziendheid en van een afstand... ik vergeet de tekst
Kom en fluister het volgende rijm in mijn oor
Leer me om zonder jou te leven... maar van dichtbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt