Hieronder staat de songtekst van het nummer Alopecia , artiest - False Advertising met vertaling
Originele tekst met vertaling
False Advertising
I’ve been watching myself,
Driving me round the bend.
I’m in the moment
but my brain does not attend.
Struck by a perfect mirror image scene.
But a defect was somehow left for me.
I hope my hair don’t fall out.
I hope my hair don’t fall out.
I hope my hair don’t fall out.
I hope my hair don’t fall out.
Guilt ridden fever pits
are stifled by my friends.
In one fell swoop I’ll knuckle down
and I’ll pretend, that
-You'll be, happy, happy
Another reason this was meant for me.
(don't fall out) x4
Tell me…
You’ll be…
Happy, happy, happy.
Lonely, lonely, lonely.
(don't fall out) x2
Ik heb naar mezelf gekeken,
Ik rijd door de bocht.
Ik ben in het moment
maar mijn hersenen zijn niet aanwezig.
Getroffen door een perfecte spiegelbeeldscène.
Maar op de een of andere manier bleef er een defect voor mij over.
Ik hoop dat mijn haar niet uitvalt.
Ik hoop dat mijn haar niet uitvalt.
Ik hoop dat mijn haar niet uitvalt.
Ik hoop dat mijn haar niet uitvalt.
Schuldgevoelens koortskuilen
worden onderdrukt door mijn vrienden.
In één klap lig ik op mijn knieën
en ik zal doen alsof, dat
-Je zult, gelukkig, gelukkig zijn
Nog een reden waarom dit voor mij bedoeld was.
(val er niet uit) x4
Zeg eens…
Je zal zijn…
Blij blij blij.
Eenzaam, eenzaam, eenzaam.
(val er niet uit) x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt