
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Santo , artiest - Falsalarma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falsalarma
-¿Quien es él?
¿Qué aspecto tiene?
-Maravilloso, ¿cree usted que viene del cielo?
-Puede ser, pero venga de donde venga creo que debes escucharle,
porque parece que te está dando muy buenos consejos
¿Quién es él?
¿Quién es?
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
¿Ya?
(venga dale)
Pues empalmo y que me escuchen
Los que estén sentados en el palco esnifando talco
Que me planto y me presento como El Santo
A la mínima me exalto, en el micro yo resalto
A veces corriendo soy mas rápido que un galgo
Sobrecargo, que mis rimas y mi estilo tienen garbo
Sin caballo pero cabalgo, soy el caballero hidalgo
Y ahora dime, ¿qué?
si es que vienes buscando algo
(¡Vamos vamos vamos!)
Pisando cráneos derretidos como el plástico por el ácido
Dejando tus micrófonos y bolígrafos inválidos
¡con mi estilo siembro el pánico!
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Pero si el micro fuera carne, seriamos todos carnívoros
Si el micro fuera hierba, seriamos todos herbívoros
Si el micro no sonase, quedarías en ridículo
Y tú serás veneno, pero yo seré el antídoto
Saber que mi propósito esta nítido
Haciendo de lo bueno más bueno, o sea magnífico
Año tras año, peldaño tras peldaño
Y seguiré subiendo de la iglesia al vaticano
Con plegarias y oraciones son mis rimas y canciones
Con mi estilo que calienta como mil calefacciones, si
Así es que aquí me ves cumpliendo mi misión
Subiendo la tarima de cualquier congregación
Haciendo caso a un centurión y sin perder la tradición
El Santo con su peso se ha ganado a la afición
Como Cristo con los suyos cuando la resurrección, que diversión
Y es que desde aquellos días ando otra dirección
Con la técnica, la táctica, mi rima es aerostática
¡Es el peso del MC, siempre es la práctica¡
Así es que aquí me ves, he cumplido mi misión ¿sabes?
Marcada por un hombre bueno el cual un día conocí
Así es que aquí me ves
Subiendo la tarima de cualquier congregación
Antes fui en solitario y en este caso soy El Santo
Así es que abran paso
Alzándose por miles de individuos a su paso
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano
Mensajero de verdades puras, duras como hardcore
Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso
(Padre, hijo, espíritu santo)
Si, ajá
Bien, así estuvo
-Wie is hij?
Hoe ziet het er uit?
-Geweldig, denk je dat het uit de hemel komt?
-Het kan zijn, maar waar hij ook vandaan komt, ik denk dat je naar hem moet luisteren,
omdat het lijkt alsof hij je heel goed advies geeft
Wie is hij?
Wie is het?
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Al?
(kom op)
Nou, ik splits en luister naar me
Degenen die in de doos zitten en talk snuiven
Dat ik mezelf plant en mezelf voorstel als El Santo
Bij het minste verhoog ik, in de micro val ik op
Soms rennend ben ik sneller dan een windhond
Stewardess, mijn rijmpjes en mijn stijl hebben zwier
Zonder paard maar ik rijd, ik ben de heer heer
En vertel me nu, wat?
als je iets zoekt
(Ga Ga Ga!)
Op schedels stappen, gesmolten als plastic door zuur
Je microfoons en ongeldige pennen achterlaten
met mijn stijl zaai ik paniek!
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Maar als de micro vlees was, zouden we allemaal carnivoren zijn
Als de micro gras was, zouden we allemaal herbivoren zijn
Als de microfoon niet klonk, zou je er belachelijk uitzien
En jij zult vergif zijn, maar ik zal het tegengif zijn
Weet dat mijn doel duidelijk is
Het goede meer goed maken, dat wil zeggen, magnifiek zijn
Jaar na jaar, sport na sport
En ik zal doorgaan met omhoog gaan van de kerk naar het Vaticaan
Met gebeden en gebeden zijn mijn rijmpjes en liedjes
Met mijn stijl die opwarmt als duizend kachels, ja
Dus hier zie je mij mijn missie vervullen
Het podium van elke gemeente beklimmen
Aandacht voor een centurion en zonder de traditie te verliezen
De Sint heeft met zijn gewicht de fans voor zich gewonnen
Net als Christus met de zijne bij de opstanding, wat leuk
En het is dat ik sinds die tijd een andere kant op loop
Met de techniek, de tactiek, is mijn rijm aerostatisch
Het is het gewicht van de MC, het is altijd de praktijk!
Dus hier zie je me, ik heb mijn missie volbracht, weet je?
Getekend door een goede man die ik op een dag ontmoette
Dus hier zie je mij
Het podium van elke gemeente beklimmen
Voordat ik solo ging en in dit geval ben ik El Santo
dus maak plaats
Stijging met duizenden individuen in zijn kielzog
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
Maak plaats voor de Sint, niets te maken met een christelijke daad
Boodschapper van pure waarheden, hard als hardcore
Wordt toegejuicht door honderden individuen op zijn pad
(Vader zoon Heilige Geest)
ja, uh-huh
nou, zo was het
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt