Couleurs - Fally Ipupa

Ma chérie ne veut que des couleurs

Pour apaiser toutes nos douleurs

Juste un peu de chaleur ehhh

Pour oublier toutes nos colères

Pona ye pona ye, na die eeeh

Pona ye pona ye, na die eeeh

Mais comment est-ce possible

Que mon coeur soit dans cet état

Mais j’ai fait l’imbécile

Dis-moi ce que j’ai fait je ne sais pas

Mais pourquoi partir et laisser tes clés sur le palier

J’ai tenté l’impossible

Mais nos sentiments se sont éloignés

Ah mon amour, ah mon bébé

Ah mon amour, ah mon bébé

Ma chérie ne veut que des couleurs

Pour apaiser toutes nos douleurs

Juste un peu de chaleur ehhh

Pour oublier toutes nos colères

Pona ye pona ye, na die eeeh

Pona ye pona ye, na die eeeh

Mijn schat wil alleen kleuren

Om al onze pijn te verzachten

Gewoon een beetje warmte ehhh

Om al onze woede te vergeten

Pona ye pona ye, na die eeeh

Pona ye pona ye, na die eeeh

Maar hoe is het mogelijk?

Moge mijn hart in deze staat zijn

Maar ik heb gek gedaan

Vertel me wat ik heb gedaan, ik weet het niet

Maar waarom zou je je sleutels op de overloop laten liggen?

Ik heb het onmogelijke geprobeerd

Maar onze gevoelens zijn uit elkaar gedreven

Ah mijn liefste, ah mijn baby

Ah mijn liefste, ah mijn baby

Mijn schat wil alleen kleuren

Om al onze pijn te verzachten

Gewoon een beetje warmte ehhh

Om al onze woede te vergeten

Pona ye pona ye, na die eeeh

Pona ye pona ye, na die eeeh