
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters , artiest - Falling Feathers, LOFI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falling Feathers, LOFI
I know they say that when you hit rock bottom
The only way to go is up
But when the bottom line seems to keep on getting lower
It doesn’t seem to stop
I can’t keep up with anything this feels real slow
From time to time I can’t help but to lose control
I’d find a thousand reasons just to end it all right now
There are monsters inside of my head
Now I know that I can’t think straight
I am losing all that I am
Reduced to nothing
They grow to be 10 feet tall
And now my words they mean nothing at all
I am losing all that I am
Reduced to nothing
We build our walls so high for it to be to torn down
They crumble to the ground
I’m screaming at the top of my lungs
But I could barely, barely make a sound
I’m catching myself smiling way too much
I never thought I’d ever lose my touch
One foot forward I could end it all right now
There are monsters inside of my head
Now I know that I can’t think straight
I am losing all that I am
Reduced to nothing
They grow to be 10 feet tall
And now my words they mean nothing at all
I am losing all that I am
Reduced to nothing
There are monsters, there are monsters inside my head
Get out of my head
Get out of my head
Ik weet dat ze dat zeggen als je een dieptepunt bereikt
De enige manier om te gaan is omhoog
Maar wanneer de bottom line steeds lager lijkt te worden
Het lijkt niet te stoppen
Ik kan niets bijhouden, dit voelt heel traag
Van tijd tot tijd kan ik het niet helpen dat ik de controle verlies
Ik zou duizend redenen vinden om er nu een einde aan te maken
Er zitten monsters in mijn hoofd
Nu weet ik dat ik niet helder kan denken
Ik verlies alles wat ik ben
Teruggebracht tot niets
Ze worden 10 voet lang
En nu betekenen mijn woorden helemaal niets
Ik verlies alles wat ik ben
Teruggebracht tot niets
We bouwen onze muren zo hoog dat ze afgebroken moeten worden
Ze brokkelen op de grond af
Ik schreeuw uit mijn longen
Maar ik kon nauwelijks, nauwelijks een geluid maken
Ik betrap mezelf erop dat ik veel te veel glimlach
Ik had nooit gedacht dat ik ooit mijn contact zou verliezen
Een voet naar voren, ik zou het nu allemaal kunnen beëindigen
Er zitten monsters in mijn hoofd
Nu weet ik dat ik niet helder kan denken
Ik verlies alles wat ik ben
Teruggebracht tot niets
Ze worden 10 voet lang
En nu betekenen mijn woorden helemaal niets
Ik verlies alles wat ik ben
Teruggebracht tot niets
Er zijn monsters, er zijn monsters in mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Falling Feathers, Brannlum, Eileen Chai • 2020
Falling Feathers • 2023
Falling Feathers • 2018
Falling Feathers • 2018
Falling Feathers • 2020
Falling Feathers • 2020
Falling Feathers, Brannlum, Amanda Ong • 2020
Falling Feathers, Brannlum, Jason Yu • 2020
Falling Feathers • 2017
Falling Feathers • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt