Hieronder staat de songtekst van het nummer Morphia , artiest - Fallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fallen
Relieve the ache
This endless craving for unattainable matters like
love…
A heartfelt smile
Relighting of the fire that once burned
…Or just simple meaning
Could I dull it all by removing feeling?
What would it be like?
And would the price be too high?
A life for peace…
Tears for still waters
Oh sweet release come hither
Drowning in desire for things that can not be
So then, feed me morphia
I let go of all
Anything but the yearning that stings so relentless
Better the dead numbness than whatever beauty melancholy
may host
Still it is with fear I lay down my swords
Verlicht de pijn
Dit eindeloze verlangen naar onbereikbare zaken als
Liefde…
Een oprechte glimlach
Het opnieuw aansteken van het vuur dat ooit brandde
... Of gewoon een simpele betekenis
Kan ik het allemaal afstompen door het gevoel weg te nemen?
Hoe zou het zijn?
En zou de prijs te hoog zijn?
Een leven voor vrede...
Tranen voor stilstaand water
Oh zoete vrijlating kom hier
Verdrinken in verlangen naar dingen die niet kunnen zijn
Geef me dan maar morphia
Ik laat alles los
Alles behalve het verlangen dat zo meedogenloos prikt
Beter de dode gevoelloosheid dan welke schoonheidsmelancholie dan ook
mag hosten
Toch is het met angst dat ik mijn zwaarden neerleg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt