Funeralationship - Fall City Fall

Funeralationship - Fall City Fall

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeralationship , artiest - Fall City Fall met vertaling

Tekst van het liedje " Funeralationship "

Originele tekst met vertaling

Funeralationship

Fall City Fall

Originele tekst

How Naive it would be

To think we could walk away and just leave

Well, I’m not goin anywhere

Til I watch you fucking bleed and I

Heard people say they believe the

Devil could be saved

Even if that was true

I don’t think it would be in your case

Cause your lips taste of poison

And your smile is so corrosive

And I’m shocked, I’m appalled

I was the only one who noticed

Stay focused, stay focused

It’s so much bigger than you and I

This is a matter of the path that we strive

And if you try

You decide to get in our way

Well I, should not be held responsible

For the decision that you’ve made

And, suffer I may

The consequences oh yes

I will sleep easy, sleep restless

When you’re six deep and not fucking breathing

And I know that you know that this song is about you

Cause when you hear it, it sends chills all around you

I’m sorry

For using

Such harsh fucking words but

After all it’s not even close to what you deserve

I’m not afraid of my own inner demons

They kept me company when no one else would

I’ve got reasons to believe

They’re just misunderstood

Misunderstood

Misunderstood

If I could take it all back

If I could rewrite the book

Well I don’t know if I could

For I’m a coward

A crook

Death stains the walls in the air

I feel the presence is near

Deep in the pits of my stomach

It’s the worst that I’ve feared

I’m on my knees and I’m pleading

But the answers not there

So I am forced to march onward

With these burdens I bare

I am sorry for the hell that I have put you through

I don’t deserve to gain forgiveness for the things that you were forced to lose

Liedvertaling

Hoe naïef het zou zijn

Om te denken dat we weg kunnen lopen en gewoon weg kunnen gaan

Nou, ik ga nergens heen

Tot ik je verdomd zie bloeden en ik

Hoorde mensen zeggen dat ze geloven dat de

Duivel kan worden gered

Zelfs als dat waar was

Ik denk niet dat dit in jouw geval het geval zou zijn

Omdat je lippen naar gif smaken

En je glimlach is zo bijtend

En ik ben geschokt, ik ben geschokt

Ik was de enige die het opmerkte

Blijf gefocust, blijf gefocust

Het is zo veel groter dan jij en ik

Dit is een kwestie van het pad dat we nastreven

En als je probeert

Je besluit ons in de weg te lopen

Nou, ik mag niet verantwoordelijk worden gehouden

Voor de beslissing die je hebt genomen

En, lijd ik misschien

De gevolgen oh ja

Ik zal rustig slapen, rusteloos slapen

Als je zes diep zit en verdomme niet ademt

En ik weet dat je weet dat dit nummer over jou gaat

Want als je het hoort, krijg je rillingen om je heen

Mijn excuses

Voor gebruik

Zulke harde verdomde woorden maar

Het komt tenslotte niet eens in de buurt van wat je verdient

Ik ben niet bang voor mijn eigen innerlijke demonen

Ze hielden me gezelschap toen niemand anders dat zou doen

Ik heb redenen om te geloven

Ze worden gewoon verkeerd begrepen

Verkeerd begrepen

Verkeerd begrepen

Als ik het allemaal terug kon nemen

Als ik het boek zou kunnen herschrijven

Nou, ik weet niet of ik dat zou kunnen

Want ik ben een lafaard

Een bedrieger

De dood kleurt de muren in de lucht

Ik voel dat de aanwezigheid dichtbij is

Diep in de kuilen van mijn maag

Het is het ergste dat ik heb gevreesd

Ik zit op mijn knieën en ik smeek het

Maar de antwoorden zijn er niet

Dus ik ben gedwongen om verder te marcheren

Met deze lasten ik bare

Het spijt me voor de hel die ik je heb aangedaan

Ik verdien het niet om vergeving te krijgen voor de dingen die je moest verliezen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt