
Hieronder staat de songtekst van het nummer Légendaires 2 , artiest - Falcko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falcko
Je dirai à ton fils que le monde n’est pas beau
Qu’nier au poste c’est pas mentir mais c’est sauver sa peau
Avenir en flamme car j’voulais pas d’un salaire de pompier
On a perdu tellement d’amis qu’on a cessé de compter
Ils diront d’nous «juste des p’tits cons qui voulaient briller «Des jours à dormir, des nuits entières à compter les billets
Un glock 17 et une cagoule comme meilleurs partenaires
Je veux mon putain de yacht même si j’ai le mal de mer
Tu m’dis ca va je réponds pareillement
Alors qu’au fond je le pense pas vraiment
Putain regarde ce que la vie a fait de toi
Ce que l’argent a fait nous, ce que la rue a fait de moi
On monte sur des coups pendant qu’la conccu fait des rimes
Ici c’est paris mais dans nos têtes c’est Medelin
Les soulever proprement ou les allumer en terrasse
Faire de nos vies des classiques comme GTA San andreas
Qui sont ces assoss, qui fait ses comptes, comment retourner ses cons
Qui vend le plus, qui parle le moins, qui va béton?
Tout ce qu’on voulait c’est juste faire monter les kho
Comment élever des putains d’gosses avec la vie qu’on mène
Eh poto est ce que ca valait l’coup?
Pfff j’sais pas au fond j’men bas les couilles
Retour sur investissement je vise large
Nos ennemis ne sont que des fils de lache
Laisser jacter ses grandes commères
En 6 ans on est passé du dépot à la chambre de commerce
Le plan parait simple mais on se fait poucav par des timp
Tout allait bien mais je roule la nuit les phares éteints
Tu vas pas t’en sortir si t’attends qur ton heure sur terre sonne
Sache que l’ami de tout l’monde n’est l’ami de personne
Putain de merde frérot qu’ont ils fait d’moi?
Une chose est sûre tous s’en vont quand il fait noir …
Ik zal je zoon vertellen dat de wereld niet mooi is
Dat ontkennen op de post niet liegen is, maar je huid redden
Toekomst in vlammen omdat ik geen salaris van een brandweerman wilde
We verloren zoveel vrienden dat we stopten met tellen
Ze zullen van ons zeggen "gewoon kleine idioten die wilden schitteren". Dagen slapen, hele nachten kaartjes tellen
Een glock 17 en een bivakmuts als beste partners
Ik wil mijn jacht, ook al ben ik zeeziek
Jij zegt me dat het goed is, ik antwoord hetzelfde
Diep van binnen denk ik van niet
Kijk eens wat het leven van je heeft gemaakt
Wat geld met ons deed, wat de straat met mij deed
We gaan op hits terwijl de conccu rijmt
Hier is het Parijs, maar in ons hoofd is het Medelin
Til ze netjes op of steek ze aan op het terras
Maak van ons leven klassiekers zoals GTA San Andreas
Wie zijn deze klootzakken, wie doet zijn rekeningen, hoe hij zijn idioten moet terugsturen
Wie verkoopt het meest, wie praat het minst, wie wordt gek?
Het enige wat we wilden was de kho omhoog krijgen
Hoe verdomde kinderen op te voeden met het leven dat we leiden
Hé poto was het het waard?
Pfff ik weet het niet diep van binnen, ik geef het op
Rendement op investering Ik mik breed
Onze vijanden zijn slechts zonen van lafaards
Laat zijn grote roddels praten
In 6 jaar tijd zijn we van depot naar KvK gegaan
Het plan lijkt simpel maar we worden geraakt door timps
Alles was in orde, maar ik rijd 's nachts met de koplampen uit
Je gaat het niet halen als je wacht tot je uur op aarde slaat
Weet dat de vriend van iedereen niemands vriend is
Wat hebben ze verdomme met me gedaan?
Eén ding is zeker, alles gaat weg als het donker wordt...
Falcko • 2020
Falcko • 2020
Falcko • 2020
Falcko • 2020
Falcko • 2021
Falcko • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt