Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesmerized , artiest - Faith Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith Evans
Now let me holla at you for a minute
‘Cuz I just got somethin' that I need to say
You ever heard about that thing?
I mean that reeeal thing?
I mean sometimes when you just can’t even sleep, you can’t think
You just lose yoself, wrapped all up in it
Hmm, shit baby, you got me mesmerized
Let me sing it for youYou don’t know
What you do to me
Let me tell ya How ya make me feel
I need yo lovin'
It’s so good to me
I can’t even sleep (Oh!)
Boy, you got me weak (Yeah!)
My heart is on fire since you put that thang on me, ooh
You put that thang on me, that thang, babyOoh baby, baby, baby, baby mesmerized
(I said 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby mesmerizedYou got me mesmerized
I don’t know what to do Baby got me hypnotized
I think I’m in love with you
You got me so caught up Baby, I’m spellbound
I’m floatin' on cloud nine
And I don’t think I’m comin' down
Don’t you know
What you do to me?
Baby, baby, it’s like ecstasy
I can’t even sleep
Boy, you got me weak
My heart is on fire since you put that thang on me, ooh!
Ooh baby, baby, baby,
baby mesmerized (Ooh baby)
(I said 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby mesmerized
(Baby, I’m hypnotized, yeah) I just can’s understand, I can’t understand
You got me lookin' so crazy, baby
You got me lookin' so crazy right now
Make me wanna clap my hands (My hands)
Make me wanna stomp my feet (My feet)
Make me feel real, real good (Real good)
When you put that thang on me Let me tell you nowI can’t even sleep
Boy you got me weak
Your love is so sweet
Said you knock me off my feetOoh baby, baby, baby, baby mesmerized
(I said 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby mesmerizedYou’ve got me mesmerized
Don’t know just what to do, I’m hypnotized
Oh you got me, oh you got me, yeah, yeah, yeah
C’mon!
Ain’t it funky now!
You got me mesmerized
I don’t know what to do Baby got me hypnotized
I think I’m in love with you
You got me so caught up Baby, I’m spellbound
I’m floatin' on cloud nine
And I don’t think I’m comin' down
Don’t you…
Laat me je even uitspreken
'Want ik heb net iets dat ik moet zeggen
Heb je ooit van dat ding gehoord?
Ik bedoel dat echte ding?
Ik bedoel, soms als je gewoon niet eens kunt slapen, kun je niet denken
Je verliest gewoon jezelf, alles erin gewikkeld
Hmm, shit schat, je hebt me gebiologeerd
Laat me het voor je zingenJe weet het niet
Wat je me aandoet
Laat me je vertellen hoe je me laat voelen
ik heb je nodig
Het is zo goed voor me
Ik kan niet eens slapen (Oh!)
Jongen, je hebt me zwak gemaakt (Ja!)
Mijn hart staat in vuur en vlam sinds je dat ding op mij hebt gedaan, ooh
Je zet die thang op mij, die thang, baby Ooh baby, baby, baby, baby gebiologeerd
(Ik zei 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh schatje, schatje, schatje, schatje gebiologeerdJe hebt me gebiologeerd
Ik weet niet wat ik moet doen Baby heeft me gehypnotiseerd
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Je hebt me zo ingehaald schat, ik ben betoverd
Ik zweef op wolk negen
En ik denk niet dat ik naar beneden kom
Weet je niet?
Wat doe je met mij?
Baby, baby, het is als extase
Ik kan niet eens slapen
Jongen, je hebt me zwak gemaakt
Mijn hart staat in vuur en vlam sinds je me die broek aandoet, ooh!
Oh schat, schat, schat,
baby gebiologeerd (Ooh schat)
(Ik zei 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh schat, schat, schat, baby betoverd
(Schatje, ik ben gehypnotiseerd, ja) Ik kan het gewoon begrijpen, ik kan het niet begrijpen
Je hebt me er zo gek uit laten zien, schat
Je laat me er nu zo gek uitzien
Laat me in mijn handen klappen (Mijn handen)
Laat me met mijn voeten stampen (Mijn voeten)
Laat me me echt, echt goed voelen (echt goed)
Als je me die thang omdoet Laat me je nu vertellen dat ik niet eens kan slapen
Jongen, je hebt me zwak gemaakt
Je liefde is zo lief
Zei dat je me van mijn voeten sloeg Ooh baby, baby, baby, baby gebiologeerd
(Ik zei 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby gebiologeerdJe hebt me gebiologeerd
Ik weet niet wat ik moet doen, ik ben gehypnotiseerd
Oh je hebt me, oh je hebt me, yeah, yeah, yeah
Kom op!
Is het nu niet funky!
Je hebt me betoverd
Ik weet niet wat ik moet doen Baby heeft me gehypnotiseerd
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Je hebt me zo ingehaald schat, ik ben betoverd
Ik zweef op wolk negen
En ik denk niet dat ik naar beneden kom
Wil je niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt