Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday Struggle , artiest - Faith Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith Evans
Ya, ya, ya, come on, man
Keep it moving, man
This that real official shit, man
You know what I’m saying?
My name’s Shala, man
Chillin' with my homegirl, man, Faith, man, what’s up?
Know what time it is, man
G shit all day, man
Word up, man
Ayo, where the fuckin' Rose at, man?
It’s funny how the world just turns around
(Turns around and shit, you know?)
Everything that goes up, just know that it might be coming down
(Coming down, nigga)
And nothing new under the sun
(Ayo, ain’t nothin' ever new, man)
Everything’s already been done
Listen to the words of this song
If you’re coming from the right place, you could never go wrong
(Never go wrong, you know what I’m sayin'?)
Life can just pass you by
So I just keep my head to the sky, hold it up high
What we gotta figure out
Is how to just work it out
(Yo, you know what it is, man)
Nothing’s more precious than time
(Drop that jewel on 'em, man, for real)
I’ll tell you what life’s about, people gotta work it out
Open your mind (Open your mind)
To get to the prize (Get to the prize)
Let me tell you something I know (Yeah)
You gotta be more careful of the things that you wish for
Just like King Midas, I was told
(Just like King Midas, as I was told)
Everything that glitters and glows
(Everything that he touch don’t turn to gold)
And if you really know how God works
(Damn, shit is mean)
Anything is possible
But you’ve got to just put Him first
He holds the world in His hands
I’ll understand, it’s all in His plans
What we got to figure out
Is how to just work it out
(Gotta figure out)
Nothing’s more precious than time
(Nothing is more precious than time)
Tell what life’s about, people gotta work it out
Open your mind (Open your mind)
To get to the prize (To get to the prize)
A rolling stone letter from daddy
In all the struggles I maintain
Refuse to go back between aggie
Savvy, grown with a lot of remorse
The grind made me define
Whatever times we’re in, we’re lost
But keep the love, dear, open your heart
I invested it well and now successful and I’m special as hell
So many black clouds broke out the day I caught myself
Got smoked out, wish I had a moment to sell (Moment to sell)
You could be what you wanna
Me, I’m just a genius, a go-gunner
That’s what’s real, niggas can’t front on
My style, my personality, this is my reality
Keep it movin', you could do well
From the half-steppin', I’ve been born to regulate and strive
Try to stay rich in the heart, stay strong
Real niggas repeat it, Faith, drop a bracelet, we need it
Shala Shell, peace, we need it
What we got to figure out
Is how to just work it out
Nothing’s more precious than time
(Nothing is more precious than time)
Tell you what life’s about, people gotta work it out
Open your mind (Open your mind)
To get to the prize (Get to the prize)
What we got to figure out
Is how to just work it out
Nothing’s more precious than time
Tell you what life’s about, people gotta work it out
Open your mind (Open your mind)
To get to the prize (Get to the prize)
You can get to the prize, yeah, woo yeah
It’s just a hobby that I picked up in the lobby
Word up, everything is real
Yeah, Chef, Faith, yeah, let’s go
This is that meanness, it’s that raw, for real
Love, Wu-Tang forever, and ever, and ever
Ya, ya, ya, kom op, man
Houd het in beweging, man
Dit is die echte officiële shit, man
Je weet wat ik bedoel?
Mijn naam is Shala, man
Chillin' met mijn homegirl, man, Faith, man, wat is er?
Weet hoe laat het is, man
G-shit de hele dag, man
Word up, man
Ayo, waar is Rose verdomme, man?
Het is grappig hoe de wereld gewoon draait
(draait zich om en shit, weet je?)
Alles wat omhoog gaat, weet gewoon dat het naar beneden kan komen
(Komt naar beneden, nigga)
En niets nieuws onder de zon
(Ayo, is niets nieuws, man)
Alles is al gedaan
Luister naar de woorden van dit nummer
Als je van de juiste plek komt, kan het nooit fout gaan
(Nooit fout gaan, weet je wat ik bedoel?)
Het leven kan gewoon aan je voorbij gaan
Dus ik houd gewoon mijn hoofd naar de hemel, houd het omhoog
Wat we moeten uitzoeken
Is hoe je het gewoon uitwerkt?
(Yo, je weet wat het is, man)
Niets is kostbaarder dan tijd
(Laat dat juweel op ze vallen, man, echt)
Ik zal je vertellen waar het in het leven om gaat, mensen moeten het oplossen
Open je geest (open je geest)
Naar de prijs gaan (naar de prijs gaan)
Laat me je iets vertellen dat ik weet (ja)
Je moet voorzichtiger zijn met de dingen die je wenst
Net als koning Midas, kreeg ik te horen:
(Net als koning Midas, zoals mij werd verteld)
Alles wat blinkt en gloeit
(Alles wat hij aanraakt, verandert niet in goud)
En als je echt weet hoe God werkt
(Verdomme, shit is gemeen)
Alles is mogelijk
Maar je moet Hem gewoon op de eerste plaats zetten
Hij houdt de wereld in Zijn handen
Ik zal het begrijpen, het zit allemaal in Zijn plannen
Wat we moeten uitzoeken
Is hoe je het gewoon uitwerkt?
(moet uitzoeken)
Niets is kostbaarder dan tijd
(Niets is kostbaarder dan tijd)
Vertel waar het leven over gaat, mensen moeten het zien uit te werken
Open je geest (open je geest)
Om bij de prijs te komen (Om bij de prijs te komen)
Een rollende steenbrief van papa
In alle worstelingen die ik onderhoud
Weiger terug te gaan tussen Aggie
Slim, gegroeid met veel spijt
De sleur deed me definiëren
In welke tijden we ons ook bevinden, we zijn verdwaald
Maar houd de liefde, schat, open je hart
Ik heb het goed geïnvesteerd en nu succesvol en ik ben bijzonder als de hel
Er braken zoveel zwarte wolken uit op de dag dat ik mezelf betrapte
Ik ben uitgerookt, ik wou dat ik een moment had om te verkopen (Moment om te verkopen)
Je zou kunnen zijn wat je wilt
Ik, ik ben gewoon een genie, een go-gunner
Dat is wat echt is, provence kan niet front on
Mijn stijl, mijn persoonlijkheid, dit is mijn realiteit
Blijf in beweging, je zou het goed kunnen doen
Vanaf het begin ben ik geboren om te reguleren en te streven
Probeer in je hart rijk te blijven, blijf sterk
Echte provence herhaal het, geloof, laat een armband vallen, we hebben het nodig
Shala Shell, vrede, we hebben het nodig
Wat we moeten uitzoeken
Is hoe je het gewoon uitwerkt?
Niets is kostbaarder dan tijd
(Niets is kostbaarder dan tijd)
Vertel je waar het in het leven om gaat, mensen moeten het oplossen
Open je geest (open je geest)
Naar de prijs gaan (naar de prijs gaan)
Wat we moeten uitzoeken
Is hoe je het gewoon uitwerkt?
Niets is kostbaarder dan tijd
Vertel je waar het in het leven om gaat, mensen moeten het oplossen
Open je geest (open je geest)
Naar de prijs gaan (naar de prijs gaan)
Je kunt de prijs pakken, yeah, woo yeah
Het is gewoon een hobby die ik heb opgepikt in de lobby
Word up, alles is echt
Ja, chef-kok, geloof, ja, laten we gaan
Dit is die gemeenheid, het is zo rauw, echt waar
Liefs, Wu-Tang voor altijd, en altijd, en altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt