Hieronder staat de songtekst van het nummer Dumb , artiest - Faith Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith Evans
Now baby, I was wrapped to be your love
So crazy for you, couldn’t get enough
My guard was down and there was no defense
I played the fool time and time again, yeah
Now I feel I’ve taken much regret
And I can’t get over, can’t get over, I can’t get over it
Filled with so much pain, I won’t forget
So I’m over this, so I’m over this
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
I won’t be a dummy for you, yeah, one more time
Now baby, I was wrapped to be your love
So stupid for you, couldn’t get enough
So willing that I would anything
Just like I was a puppet on a string, yeah
Now I feel I’ve taken much regret
And I can’t get over, can’t get over, I can’t get over it
Filled with so much pain, I won’t forget
So I’m over this, so I’m over this
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
Oh, you thought I wasn’t gonna do it?
Well, you bet you get into it, honey (Tell him, girl)
'Cause you’ll be one shows and stunts and tricks
So you can let the doorknob hit you where the good Lord split you, baby
Huh, you better pill the bridge and get over it
'Cause I’m Helene’s daughter, I ain’t nobody’s fool
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
No no no no no no no no no no no
I won’t be a dummy, won’t be a dummy for you
You won’t be, no
Nu schat, ik was ingepakt om jouw liefde te zijn
Zo gek op je, kon er geen genoeg van krijgen
Ik was niet op mijn hoede en er was geen verdediging
Ik speelde keer op keer de dwaas, yeah
Nu heb ik het gevoel dat ik veel spijt heb gekregen
En ik kan er niet overheen komen, kan er niet overheen komen, ik kan er niet overheen komen
Gevuld met zoveel pijn, ik zal het niet vergeten
Dus ik ben over dit, dus ik ben over dit
Daarom zeg ik dat het voorbij is voor jou
Dag, ik heb mijn best gedaan om alleen maar van je te houden
Zo lang, ik zeg 'sayonara' tegen je
Want ik zal geen dummy voor je zijn
Daarom zeg ik dat het voorbij is voor jou
Dag, ik heb mijn best gedaan om alleen maar van je te houden
Zo lang, ik zeg 'sayonara' tegen je
Want ik zal geen dummy voor je zijn
Ik zal geen dummy voor je zijn, ja, nog een keer
Nu schat, ik was ingepakt om jouw liefde te zijn
Zo dom van je, kon er geen genoeg van krijgen
Zo bereid dat ik alles zou doen
Net alsof ik een marionet aan een touwtje was, yeah
Nu heb ik het gevoel dat ik veel spijt heb gekregen
En ik kan er niet overheen komen, kan er niet overheen komen, ik kan er niet overheen komen
Gevuld met zoveel pijn, ik zal het niet vergeten
Dus ik ben over dit, dus ik ben over dit
Daarom zeg ik dat het voorbij is voor jou
Dag, ik heb mijn best gedaan om alleen maar van je te houden
Zo lang, ik zeg 'sayonara' tegen je
Want ik zal geen dummy voor je zijn
Daarom zeg ik dat het voorbij is voor jou
Dag, ik heb mijn best gedaan om alleen maar van je te houden
Zo lang, ik zeg 'sayonara' tegen je
Want ik zal geen dummy voor je zijn
Oh, je dacht dat ik het niet zou doen?
Nou, reken maar dat je erin gaat, schat (vertel het hem, meisje)
Omdat je een show en stunts en trucs zult zijn
Dus je kunt de deurknop je laten raken waar de goede Heer je splitst, schat
Huh, je kunt maar beter de brug pillen en eroverheen komen
Omdat ik de dochter van Helene ben, ben ik niemands dwaas
Daarom zeg ik dat het voorbij is voor jou
Dag, ik heb mijn best gedaan om alleen maar van je te houden
Zo lang, ik zeg 'sayonara' tegen je
Want ik zal geen dummy voor je zijn
Daarom zeg ik dat het voorbij is voor jou
Dag, ik heb mijn best gedaan om alleen maar van je te houden
Zo lang, ik zeg 'sayonara' tegen je
Want ik zal geen dummy voor je zijn
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Ik zal geen dummy zijn, zal geen dummy voor jou zijn
Dat zal je niet zijn, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt