Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Do , artiest - Fais, MÖWE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fais, MÖWE
Spinnin' around and around
You turn me on when you talk
Rolling my eyes
Over your thighs
It’s out of my control
Lips of red wine
Shaping your smile
That I just can’t ignore
Want you to see
What you do to me
Just save a little time
Betting on you
Nothing to lose
Going all in tonight
When you gotta go
All I know
Is that you wanna say no more
But I want you so
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Written all over
Just like an omen
Tell me you see it too
It’s in the waters
Just getting hotter
What are we gonna do
When you gotta go
All I know
Is that you wanna say no more
But I want you so
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind (hope you don’t mind)
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you (oh oh oh)
That’s what you make me do
That’s what you make me
That’s what you make do
Oh yeah (that's what you make me do)
When you gotta go
All I know
Is that you wanna say no more
But I want you so
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind (oh oh oh)
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you (that's what you make)
That’s what you make me do (that's what you make)
That’s what you make me
Spinnin' around and around
You turn me on when you talk
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Rond en rond draaien
Je zet me aan als je praat
Met mijn ogen rollen
Over je dijen
Ik heb er geen controle over
Lippen van rode wijn
Je glimlach vormgeven
Dat ik gewoon niet kan negeren
Wil je dat je ziet?
Wat je me aandoet
Bespaar gewoon wat tijd
Op jou wedden
Niks te verliezen
Vanavond all-in gaan
Wanneer je moet gaan
Alles wat ik weet
Wil je niets meer zeggen?
Maar ik wil je zo
Spinnin' rond en rond wanneer je me een teken geeft
Je windt me op als je praat en ik hoop dat je het niet erg vindt
Ik kan niet stoppen met het ritme van mijn lichaam dat dichter bij jou komt
Dat is wat je me laat doen
Dat is wat je van mij maakt
Spinnin' rond en rond wanneer je me een teken geeft
Je windt me op als je praat en ik hoop dat je het niet erg vindt
Ik kan niet stoppen met het ritme van mijn lichaam dat dichter bij jou komt
Dat is wat je me laat doen
Dat is wat je van mij maakt
Overal geschreven
Net als een voorteken
Zeg me dat jij het ook ziet
Het is in het water
Wordt alleen maar heter
Wat gaan we doen
Wanneer je moet gaan
Alles wat ik weet
Wil je niets meer zeggen?
Maar ik wil je zo
Spinnin' rond en rond wanneer je me een teken geeft
Je windt me op als je praat en ik hoop dat je het niet erg vindt
Ik kan niet stoppen met het ritme van mijn lichaam dat dichter bij jou komt
Dat is wat je me laat doen
Dat is wat je van mij maakt
Spinnin' rond en rond wanneer je me een teken geeft
Je windt me op als je praat en ik hoop dat je het niet erg vindt (ik hoop dat je het niet erg vindt)
Ik kan niet stoppen met het ritme van mijn lichaam dat dichter bij jou komt (oh oh oh)
Dat is wat je me laat doen
Dat is wat je van mij maakt
Dat is wat je doet
Oh ja (dat is wat je me laat doen)
Wanneer je moet gaan
Alles wat ik weet
Wil je niets meer zeggen?
Maar ik wil je zo
Spinnin' rond en rond wanneer je me een teken geeft
Je windt me op als je praat en ik hoop dat je het niet erg vindt (oh oh oh)
Kan het ritme van mijn lichaam niet stoppen om dichter naar je toe te komen (dat is wat je maakt)
Dat is wat je me laat doen (dat is wat je doet)
Dat is wat je van mij maakt
Rond en rond draaien
Je zet me aan als je praat
Ik kan niet stoppen met het ritme van mijn lichaam dat dichter bij jou komt
Dat is wat je me laat doen
Dat is wat je van mij maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt