Vəfasızım - Faiq Ağayev

Yarımçıq bir eşqdən doymadı ürək

Yarımçıq bir həyat, de, nəyə gərək?

Ayrıyıq, ya birik — bilmirəm, özün de…

Heç kimi qınama, eşqimlə oynama

Ayrıyıq, ya birik bilmirəm, özün de

Heç kimi qınama, eşqimlə, gəl, oynama

Ya gəl, al qəlbimi

Ya get, çıx yolumdan

Eşqim, vəfasızım mənim

Ya gəl, al qəlbimi

Ya get, çıx yolumdan

Eşqim, vəfasızım mənim

(Vəfasızım mənim)

Gəl, məndən soruşma — «kimdir günahkar?»

Sevincdir günahkar, qəmdir günahkar

Ya sənsən, ya mənəm — fərqi yox, qayıtma

Qəlbimdə həsrəti oyatma, sən oyatma

Ya gəl, al qəlbimi

Ya get, çıx yolumdan

Eşqim, vəfasızım mənim

(Vəfasızım mənim)

Ya gəl, al qəlbimi

Ya get, çıx yolumdan

Eşqim, vəfasızım mənim

Ya gəl, al qəlbimi

Ya get, çıx yolumdan

Eşqim, vəfasızım mənim

(Vəfasızım mənim)

Ya gəl, al qəlbimi

Ya get, çıx yolumdan

Eşqim, vəfasızım mənim

(Vəfasızım mənim)

(Vəfasızım mənim)

Mijn hart is niet tevreden met een onvolledige liefde

Een onvoltooid leven, vertel me, wat heb je nodig?

We zijn gescheiden of verenigd - ik weet het niet, zeg tegen jezelf...

Geef niemand de schuld, speel niet met mijn liefde

Ik weet niet of we gescheiden of verenigd zijn, zeg tegen jezelf

Geef niemand de schuld, mijn liefste, kom op, speel niet

Kom op, neem mijn hart

Of ga uit mijn weg

Mijn liefde, mijn ontrouw is van mij

Kom op, neem mijn hart

Of ga uit mijn weg

Mijn liefde, mijn ontrouw is van mij

(Mijn ontrouw)

Kom op, vraag me niet: "Wie is de schuldige?"

Vreugde is zondig, verdriet is zondig

Het maakt niet uit of jij of ik het bent, kom niet terug

Maak geen verlangen wakker in mijn hart, maak je niet wakker

Kom op, neem mijn hart

Of ga uit mijn weg

Mijn liefde, mijn ontrouw is van mij

(Mijn ontrouw)

Kom op, neem mijn hart

Of ga uit mijn weg

Mijn liefde, mijn ontrouw is van mij

Kom op, neem mijn hart

Of ga uit mijn weg

Mijn liefde, mijn ontrouw is van mij

(Mijn ontrouw)

Kom op, neem mijn hart

Of ga uit mijn weg

Mijn liefde, mijn ontrouw is van mij

(Mijn ontrouw)

(Mijn ontrouw)