Nə Məsələdir - Faiq Ağayev

Mənəmi qalıb dərd eləmək?

Dedi-qoduya yoxdur zaman

Nə qədər olar səbr eləmək?

Sənin əlindən, aman-aman!

Yox, yavaş-yavaş düzəlirsən

Nə məsələdir?

Yoxsa bu da bir tələdir?

Nə baş verir?

Anlamadım, yar

Yenə bizə gözmü dəyib?!

Baxışından şikayətim var

Ürəyimi güllələyib

Nəyə lazım, mənasız yerə

Bir-birimizi qırırıq?

Ara yerdə vaxtımız gedir

Özümüzü aldadırıq

De ki, mənsiz darıxırsan

Yoxsa indi sizə gələrəm

Bəlkə mənə inanmırsan

Səni görməsəm, ölə bilərəm

Heb je medelijden met mij?

Als er geen roddels zijn

Hoe lang kun je geduld hebben?

Uit uw hand, vrede zij met u!

Nee, je herstelt langzaam

Wat is er?

Of is dit een val?

Wat gebeurt er?

Ik begrijp het niet, maat

Heeft hij ons weer geslagen?!

Ik heb een klacht over het uiterlijk

Hij schoot in mijn hart

Waarom, op een betekenisloze plaats?

Maken we elkaar kapot?

Soms gaat onze tijd voorbij

We bedriegen onszelf

Zeg dat je me mist

Of ik kom nu naar je toe

Misschien geloof je me niet

Als ik je niet zie, kan ik sterven