Gecə Zəngləri - Faiq Ağayev

Səni bir qaranlıq gecənin

Zəngi apardı bu dünyadan…

Bəlkə bu gecənin zəngini

Təskinlik üçün uydurmuşam?..

Yoxluğuna mən inanmadım

Çox yalvardım, ana, çox sənə

Güc gələ bilmədi harayım

Gecənin bu bəd xəbərinə…

Allah bu günahımı bilsə

Bağışlamaz heç zaman məni

Qoruya bilmədim ölümdən

Nə atamı, nə də ki, səni…

Atamın könlünü al, ana

Bəlkə soyuyar bir az kini?

Mən də sənin bir gün yanına

Həmişəlik gələnə kimi…

Deyirlər, insan sönəndə

Talehinin ulduzu axır…

Bəs niyə

Niyə göylərin üzündən

Mənə bir təzə

Təzə ulduz baxır?

Niyə, ana?

Heb een donkere nacht

Geroepen vanuit deze wereld...

Misschien de oproep van vanavond

Heb ik het uitgevonden voor comfort? ..

Ik geloofde niet in zijn afwezigheid

Ik heb je gesmeekt, moeder, heel erg voor je

Ik kon niet aan de macht komen

Op dit slechte nieuws van de nacht...

God kent mijn zonde

Hij zal het me nooit vergeven

Ik kon mezelf niet beschermen tegen de dood

Noch mijn vader, noch jij...

Neem mijn vaders hart, moeder

Misschien een beetje boos?

Ik zal op een dag naar je toe komen

Voor altijd…

Er wordt gezegd dat wanneer een persoon sterft

De ster van het lot vloeit...

maar waarom

Waarom de hemel?

Geef me een nieuwe

Op zoek naar een frisse ster?

Waarom, moeder?