Сильнее чем 1000 солнц - FACTOREAL

Не пеняйте зря

На серость этих стен

Мы сами выбрали свой плен.

И час за часом, день за днём,

Мы видим тот же глупый сон,

Но лампа надежды нас греет сильнее, чем тысяча солнц.

Нам не дано летать!

Так с детства всем твердят.

В глазах одни нули,

А в головах запреты.

И тяжесть этих слов

Сильней любых оков

Нас держит у земли, но,

Давай покончим с этим!

Какое дело до других?

Я не хочу смотреть на них,

Я отрываюсь от земли…

Раз, два, три!

Счёт 0:1

И серый дым

Собой закроет новый день.

Мы так спешим

Под пресс машин,

Мы догоняем свою тень.

Но есть ли кто-нибудь живой

В этой погоне?

*в этой погоне*?

Но есть ли кто-нибудь живой?

Как стрелка на часах,

По кругу жизнь идёт,

Сегодня здесь праздник, а где-то война,

А завтра — наоборот.

Пусть вьюги и дожди

Кружатся над тобой,

Ты просто пережди,

Ты просто пережди

И ты увидишь солнце

Высоко над головой.

Какое дело до других?

Я не хочу смотреть на них,

Я отрываюсь от земли…

Раз, два, три!

Счёт 0:1

И серый дым

Собой закроет новый день.

Мы так спешим

Под пресс машин,

Мы догоняем свою тень.

Но есть ли кто-нибудь живой

В этой погоне?

*в этой погоне*?

Но есть ли кто-нибудь живой?

Geef niet tevergeefs de schuld

Over de saaiheid van deze muren

Wij hebben zelf onze gevangenschap gekozen.

En uur na uur, dag na dag,

We zien dezelfde stomme droom

Maar de lamp van hoop verwarmt ons meer dan duizend zonnen.

We mogen niet vliegen!

Dus iedereen is van kinds af aan verteld.

Er zijn alleen nullen in de ogen,

En er zijn verboden in hun hoofd.

En het gewicht van deze woorden

Sterker dan welke boeien dan ook

Hij houdt ons dicht bij de grond, maar

Laten we dit afhandelen!

Hoe zit het met anderen?

Ik wil ze niet aankijken

ik ben van de grond...

Een twee drie!

Score 0:1

En grijze rook

Het zal een nieuwe dag sluiten.

We hebben zo'n haast

onder persmachines,

We jagen onze schaduw na.

Maar leeft er nog iemand?

In deze achtervolging?

*in deze achtervolging*?

Maar leeft er nog iemand?

Als een pijl op een klok

Het leven gaat in cirkels rond

Vandaag is het hier een feestdag, en ergens is er oorlog,

En morgen is het andersom.

Laat sneeuwstormen en regens maar komen

cirkel over jou,

Je wacht het gewoon af

Je wacht het maar af

En je zult de zon zien

Hoog boven je hoofd.

Hoe zit het met anderen?

Ik wil ze niet aankijken

ik ben van de grond...

Een twee drie!

Score 0:1

En grijze rook

Het zal een nieuwe dag sluiten.

We hebben zo'n haast

onder persmachines,

We jagen onze schaduw na.

Maar leeft er nog iemand?

In deze achtervolging?

*in deze achtervolging*?

Maar leeft er nog iemand?