Too Late - Fabolous, Jeremih
С переводом

Too Late - Fabolous, Jeremih

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
289400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Late , artiest - Fabolous, Jeremih met vertaling

Tekst van het liedje " Too Late "

Originele tekst met vertaling

Too Late

Fabolous, Jeremih

Оригинальный текст

Bink!

The Humble Monster

I just hope this encourages people who love each other (You know it’s so,

oh-ooh)

To make it right

Hitmaka

It’s not too late (It's not)

It’s not too late to try

It’s not too late for you (You)

Don’t make me have to choose

Don’t make me have to choose (Choose)

It’s not too late to try (Try)

It’s not too late for you (You)

Don’t make me have to choose

Don’t make me have to choose (Choose)

Oh (Yeah)

Like I know your name, girl, I’m in your favor (Yeah)

Oh (Yeah)

I can’t turn time back so it’s now or never (Yeah), woo

I can’t complain (Hey), my love won’t fade (Fade)

It’s not what you say (Yeah), just look what you do

Real love don’t fade, real friends don’t shade

Real niggas do real things, things I won’t trade

For nothing in this world, two boys and this girl

Who I love like I made her, no above, nothing greater

Than family, so I thought they’d love that we made up

But the oxymoron is expectin' love from a hater

It’s a lose-lose, a hurt woman and a damaged dude

I guess it’s true, nobody wins when the family feuds

So it’s us verse them like you my spade partner

These the cards I was dealt, could’ve played smarter

But the game’s startin' to make you feel like you don’t know

If you should’ve came harder, or stepped back, James Harden

Yeah, it could’ve went left but that wouldn’t have been right

Didn’t want you to leave (Want you to leave), understood that you might

Too many people in our business that we didn’t invite

They all saints when they speak on someone else’s sin, right?

(Right?)

It’s not too late to try

It’s not too late for you (You)

Don’t make me have to choose

Don’t make me have to choose (Choose)

It’s not too late to try (Try)

It’s not too late for you (You)

Don’t make me have to choose

Don’t make me have to choose (Choose)

To me, a man’s role in life is to sacrifice on all levels, you know?

To make sacrifices for himself and his family

That prevents everyone from being vulnerable and in need

Thanks to the main men in my life, I know how to not be either of the two

Make moments to cherish forever with the ones you love

Before it’s too late

They say better late than never, I say never late is better

'Cause for you they might be patient, but they never wait forever (Wait forever)

Time heals all wounds, but there’s still the scars

And when a rapper go through it you get the realest bars

Pain in your heart, turn that pain into art

Try to shed some light on it, don’t just paint in the dark

When did it all start?

(All start)

You know, the disrespect, when did it fall apart?

You know, the disconnect, who knows?

But you learn from your mistake so keep on making 'em

If you’re not careful with their hearts, you keep on breaking 'em

I’m from the era where father figures, we never had

But somehow not havin' dads made us better dads

We saw abuse in the household more than the love

Verbal, emotional, physical, all the above

Broke up our family structures with prison and drugs

But it’s time for us to break that tradition, because

It’s not too late to try

It’s not too late for you (You)

Don’t make me have to choose

Don’t make me have to choose (Choose)

It’s not too late to try (Try)

It’s not too late for you (You)

Don’t make me have to choose

Don’t make me have to choose (Choose)

Family means life (Life)

I just wanna thank them, without them

I don’t know what I would do, I’m so glad that they’re my family

And I’m glad that I have my mom and my dad to be by my side

(To be by my side)

'Cause I have great parents, great grandparents, great siblings and I love them

all (And I love them all)

I love them so much (I love them so much)

Family is first (Family is first)

This is Johan, I gotta go now

Got anything to say, Jonas?

(Got anything to say, Jonas?)

Papi, I love you (Papi, I love you)

Перевод песни

Bink!

Het nederige monster

Ik hoop alleen dat dit mensen aanmoedigt die van elkaar houden (je weet dat het zo is,

oh-ooh)

Om het goed te maken

Hitmaka

Het is niet te laat (het is niet)

Het is nog niet te laat om te proberen

Het is niet te laat voor jou (Jij)

Laat me niet kiezen

Laat me niet kiezen (Kies)

Het is nog niet te laat om te proberen (Probeer)

Het is niet te laat voor jou (Jij)

Laat me niet kiezen

Laat me niet kiezen (Kies)

O ja)

Alsof ik je naam ken, meisje, ik ben in je voordeel (Ja)

O ja)

Ik kan de tijd niet terugdraaien, dus het is nu of nooit (Ja), woo

Ik kan niet klagen (Hey), mijn liefde zal niet vervagen (Fade)

Het is niet wat je zegt (Ja), kijk maar wat je doet

Echte liefde vervaagt niet, echte vrienden verduisteren niet

Echte provence doen echte dingen, dingen die ik niet wil ruilen

Voor niets in deze wereld, twee jongens en dit meisje

Van wie ik hou zoals ik haar heb gemaakt, nee hierboven, niets groters

Dan familie, dus ik dacht dat ze het leuk zouden vinden dat we het verzonnen

Maar de oxymoron is liefde verwachten van een hater

Het is een verlies-verlies, een gekwetste vrouw en een beschadigde kerel

Ik denk dat het waar is, niemand wint als de familie ruzie maakt

Dus wij zijn het die ze vertolken zoals jij, mijn schoppenpartner

Deze kaarten die ik kreeg, hadden slimmer gespeeld kunnen worden

Maar het spel begint om je het gevoel te geven dat je het niet weet

Als je harder had moeten komen, of een stap terug had moeten doen, James Harden

Ja, het had naar links kunnen gaan, maar dat zou niet goed zijn geweest

Wilde niet dat je wegging (Wilde dat je wegging), begreep dat je misschien

Te veel mensen in ons bedrijf die we niet hebben uitgenodigd

Ze zijn allemaal heiligen als ze spreken over de zonde van iemand anders, toch?

(Rechts?)

Het is nog niet te laat om te proberen

Het is niet te laat voor jou (Jij)

Laat me niet kiezen

Laat me niet kiezen (Kies)

Het is nog niet te laat om te proberen (Probeer)

Het is niet te laat voor jou (Jij)

Laat me niet kiezen

Laat me niet kiezen (Kies)

Voor mij is de rol van een man in het leven om op alle niveaus te offeren, weet je?

Om offers te brengen voor zichzelf en zijn gezin

Dat voorkomt dat iedereen kwetsbaar en in nood is

Dankzij de belangrijkste mannen in mijn leven weet ik hoe ik geen van de twee moet zijn

Maak momenten om voor altijd te koesteren met degenen van wie je houdt

Voordat het te laat is

Ze zeggen beter laat dan nooit, ik zeg nooit te laat is beter

Want voor jou zijn ze misschien geduldig, maar ze wachten nooit voor altijd (Wacht voor altijd)

Tijd heelt alle wonden, maar er zijn nog steeds de littekens

En als een rapper er doorheen gaat, krijg je de echtste bars

Pijn in je hart, verander die pijn in kunst

Probeer er wat licht op te werpen, schilder niet alleen in het donker

Wanneer is het allemaal begonnen?

(Iedereen begint)

Je weet wel, het gebrek aan respect, wanneer viel het uit elkaar?

Je weet wel, de ontkoppeling, wie weet?

Maar je leert van je fouten, dus blijf ze maken

Als je niet voorzichtig bent met hun hart, blijf je ze breken

Ik kom uit het tijdperk waarin vaderfiguren we nooit hadden

Maar op de een of andere manier hebben onze vaders ons geen betere vaders gemaakt

We zagen vaker misbruik in het huishouden dan liefde

Verbaal, emotioneel, fysiek, al het bovenstaande

Onze gezinsstructuren uit elkaar gehaald met gevangenis en drugs

Maar het is tijd voor ons om die traditie te doorbreken, want

Het is nog niet te laat om te proberen

Het is niet te laat voor jou (Jij)

Laat me niet kiezen

Laat me niet kiezen (Kies)

Het is nog niet te laat om te proberen (Probeer)

Het is niet te laat voor jou (Jij)

Laat me niet kiezen

Laat me niet kiezen (Kies)

Familie betekent leven (Leven)

Ik wil ze gewoon bedanken, zonder hen

Ik weet niet wat ik zou doen, ik ben zo blij dat ze mijn familie zijn

En ik ben blij dat ik mijn moeder en mijn vader aan mijn zijde heb

(Om aan mijn zijde te staan)

Want ik heb geweldige ouders, overgrootouders, geweldige broers en zussen en ik hou van ze

allemaal (en ik hou van ze allemaal)

Ik hou zoveel van ze (ik hou zoveel van ze)

Het gezin staat op de eerste plaats (het gezin staat op de eerste plaats)

Dit is Johan, ik moet nu gaan

Heb je iets te zeggen, Jonas?

(Heb je iets te zeggen, Jonas?)

Papi, ik hou van je (Papi, ik hou van je)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt