Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality Cuts Me Like a Knife , artiest - Faada Freddy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faada Freddy
My heart is on fire
My strength in vain
I'm no more inspired
To live pain again
I feel waves of tears
Crunching over my chest
Breathless, I fall on ground
(I don't want to doubt the life)
Now I do cause reality cuts me like a knife
(I don't want to doubt the life)
But now I do
(I don't want to doubt the life)
Now I do cause reality cuts me like a knife
(I don't want to doubt the life)
But now I do
I thought a little money
Could make my day
I did not have any time to go down and brave
Now I need to gather all my strength
And struggle against the life
I feel tired
(I don't want to doubt tonight)
Now I do cause reality cuts me like a knife
(I don't want to doubt the life)
But now I do
(I don't want to doubt tonight)
Now I do cause reality cuts me like a knife
(I don't want to doubt the life)
But now I do
But now I do
All that glitters is not gold
Life is made of highs and lows
You know the rule
When you fall down
Pick yourself up
Keep stepping on
All that glitters is not gold
Life is made of highs and lows
You know the rule
When you fall down
Pick yourself up
Keep stepping on
Not much too long
On the dark side
I'm turning onto the light
Now I realized that deep answer to my destiny
Was inside of me
Inside of me
Inside of me
The answer is inside of me
Inside of me
Mijn hart staat in brand
Mijn kracht tevergeefs
Ik ben niet meer geïnspireerd
Om weer pijn te leven
Ik voel golven van tranen
Knarsend over mijn borst
Ademloos val ik op de grond
(Ik wil niet twijfelen aan het leven)
Nu zorg ik ervoor dat de realiteit me snijdt als een mes
(Ik wil niet twijfelen aan het leven)
Maar nu doe ik
(Ik wil niet twijfelen aan het leven)
Nu zorg ik ervoor dat de realiteit me snijdt als een mes
(Ik wil niet twijfelen aan het leven)
Maar nu doe ik
Ik dacht een beetje geld
Zou mijn dag kunnen maken
Ik had geen tijd om naar beneden te gaan en dapper te zijn
Nu moet ik al mijn kracht verzamelen
En strijd tegen het leven
ik voel me moe
(Ik wil niet twijfelen vanavond)
Nu zorg ik ervoor dat de realiteit me snijdt als een mes
(Ik wil niet twijfelen aan het leven)
Maar nu doe ik
(Ik wil niet twijfelen vanavond)
Nu zorg ik ervoor dat de realiteit me snijdt als een mes
(Ik wil niet twijfelen aan het leven)
Maar nu doe ik
Maar nu doe ik
Niet alles wat blinkt is goud
Het leven bestaat uit hoogte- en dieptepunten
Je kent de regel
Wanneer je naar beneden valt
Raap jezelf op
Blijf doorgaan
Niet alles wat blinkt is goud
Het leven bestaat uit hoogte- en dieptepunten
Je kent de regel
Wanneer je naar beneden valt
Raap jezelf op
Blijf doorgaan
Niet veel te lang
Aan de donkere kant
Ik draai me naar het licht
Nu realiseerde ik me dat diepe antwoord op mijn lot
Was in mij
Binnenin mij
Binnenin mij
Het antwoord zit in mij
Binnenin mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt