Mama Loi, Papa Loi - EXUMa

The sun is shining in the night

Zombies walking in the broad day light

Zombie he don’t lost his soul

Zombie he don’t ever get old

Lord of darkness king of light

Come, come, come here on this stormy night

There is no star in the sky

I see fire in the dead man’s eye

Mama Loi, Papa Loi

I see fire in the dead man’s eye

Mama Loi, Papa Loi

I see fire in the dead man’s eye

Touch me, touch me, fix my hand

Let me see what’s in the sand

Man is boy, and boy is man

There ain’t no boss, there ain’t no man

I’ll spit my spit in your spit

Then let seven snakes come up from the pit

I’ll stand under this mango tree

Till you come, come to me

Mama Loi, Papa Loi

I see fire in the dead man’s eye

Mama Loi, Papa Loi

I see fire in the dead man’s eye (I see fire)

I see fire in the dead man’s eye (In the dead man’s eye)

I see fire in the dead man’s eye (I see fire, fire, fire, fire, fire,

fire in the dead man’s eye)

I see fire in the dead man’s eye

I see fire in the dead man’s eye

I see fire in the dead man’s eye

I see fire in the dead man’s eye

A spider crawled across my face

Spreading its web on the human race

Jingo, Jingo, he ain’t dead

He can see from the back of his head

They tied ten onions 'round my naval string

They baked it and cut it and they made it into a ring

Come on Shango, Satan come to me

Let me speak what I can’t see

Mama Loi, Papa Loi

I see fire in the dead man’s eye

De zon schijnt in de nacht

Zombies die in het volle daglicht lopen

Zombie hij heeft zijn ziel niet verloren

Zombie hij wordt nooit oud

Heer van de duisternis, koning van het licht

Kom, kom, kom hier op deze stormachtige nacht

Er is geen ster aan de hemel

Ik zie vuur in het oog van de dode

Mama Loi, Papa Loi

Ik zie vuur in het oog van de dode

Mama Loi, Papa Loi

Ik zie vuur in het oog van de dode

Raak me aan, raak me aan, repareer mijn hand

Laat me zien wat er in het zand zit

De man is een jongen, en de jongen is een man

Er is geen baas, er is geen man

Ik spuug mijn spit in jouw spit

Laat dan zeven slangen uit de put komen

Ik zal onder deze mangoboom staan

Tot je komt, kom naar mij

Mama Loi, Papa Loi

Ik zie vuur in het oog van de dode

Mama Loi, Papa Loi

Ik zie vuur in het oog van de dode (ik zie vuur)

Ik zie vuur in het oog van de dode man (in het oog van de dode man)

Ik zie vuur in het oog van de dode (ik zie vuur, vuur, vuur, vuur, vuur,

vuur in het oog van de dode)

Ik zie vuur in het oog van de dode

Ik zie vuur in het oog van de dode

Ik zie vuur in het oog van de dode

Ik zie vuur in het oog van de dode

Er kroop een spin over mijn gezicht

Zijn web verspreiden over het menselijk ras

Jingo, Jingo, hij is niet dood

Hij kan vanaf de achterkant van zijn hoofd zien

Ze bonden tien uien 'om mijn marine touw'

Ze bakten het en sneden het en ze maakten er een ring van

Kom op Shango, Satan kom naar me toe

Laat me spreken wat ik niet kan zien

Mama Loi, Papa Loi

Ik zie vuur in het oog van de dode