Hieronder staat de songtekst van het nummer Happily Ever After (For a Week or So...) , artiest - Exist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exist
Today my stake rests on my tomorrow’s fate
All work, no play
Remember time is money
Get that cash and then what
Happily ever after for a week or so
Today my stake rests on my tomorrow’s fate
All work, no play
Reveal my true ball and chain
Save the bitch and then what
Happily ever after for a week or so
I’m livid and living a life I despise
But if I start to prosper
Then I could be loving my time
Save the princess
Cross the finish line
Each journey’s a means to an end
Reach each dstination to find
There’s no end in sight
Tim is money, time I trade
And with time, time and time again I will gain
Satisfied the pain in my back
But now there’s an itch on my leg
Oh, the universe such a horrible place
You can never win
I can’t wait 'til I go to heaven
So I can be bored as fuck
And reminisce life’s journeys that I loved
The highs propelled by lows so low, I rose above
I reared my head for every time I fell
Unknowingly
And there goes my life and my stake
Tomorrow, it never came
So all work, no play
Time’s price is a mystery
And you have less every new next day
I’m livid and living a life I despise
As I prosper, more problems arise
More gold, less time
Princess is nagging
Grass less green than advertised
It’s hell past the finish line
Vandaag rust mijn inzet op het lot van morgen
Allemaal werken, niet spelen
Onthoud dat tijd geld is
Haal dat geld en wat dan?
Nog lang en gelukkig voor een week of zo
Vandaag rust mijn inzet op het lot van morgen
Allemaal werken, niet spelen
Onthul mijn ware bal en ketting
Red de teef en wat dan?
Nog lang en gelukkig voor een week of zo
Ik ben razend en leef een leven dat ik veracht
Maar als ik begin te bloeien,
Dan zou ik van mijn tijd kunnen houden
Red de prinses
Over de finish
Elke reis is een middel tot een doel
Bereik elke bestemming om te vinden
Er is geen einde in zicht
Tim is geld, tijd die ik ruil
En met de tijd, keer op keer zal ik winnen
Tevreden met de pijn in mijn rug
Maar nu heb je jeuk aan mijn been
Oh, het universum is zo'n afschuwelijke plek
Je kunt nooit winnen
Ik kan niet wachten tot ik naar de hemel ga
Dus ik kan me verveeld vervelen
En denk terug aan de reizen van het leven waar ik van hield
De hoogtepunten voortgestuwd door dieptepunten zo laag, ik steeg erboven
Ik stak mijn hoofd op voor elke keer dat ik viel
Onbewust
En daar gaat mijn leven en mijn inzet
Morgen is het nooit gekomen
Dus allemaal werken, niet spelen
De prijs van tijd is een mysterie
En je hebt elke nieuwe volgende dag minder
Ik ben razend en leef een leven dat ik veracht
Naarmate het beter gaat, ontstaan er meer problemen
Meer goud, minder tijd
Prinses is aan het zeuren
Gras minder groen dan geadverteerd
Het is een hel voorbij de finish
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt