A Sul Hae - EXID

A Sul Hae - EXID

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Sul Hae , artiest - EXID met vertaling

Tekst van het liedje " A Sul Hae "

Originele tekst met vertaling

A Sul Hae

EXID

Originele tekst

자꾸 밀어내 없는 것 같이

아무렇지 않은 척 괜찮은 척

모르는척해도

Everyday everyday everyday

알것같애

YEAH.

정상 비정상 따지긴 멀리 온 관계

갈수록 좁아지는 길 위에서 더는 없어 갈데

차라리 날 밀어내주기를 바라지

넌 계속 내가 알아서 떠나라는 식

떨어질듯 걸터 앉아있어도

아직도 난 네 마음속.

네가 미워도

너는 늘 이렇게 떠날 듯 말듯해

날 한걸음 또 한걸음 밀어내

이렇게 점점 날 더 어지럽게 해

이 미로 미로 미로 미로 속에 갇힌 난

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

떨어질듯한 우리 둘의 사이

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

멀어진듯한 우리 둘의 사이

아무런 감정 없이 (다가와서)

습관처럼 날 사랑한다고

아무렇지 않은 척 괜찮은 척

모르는척해도

Every day every day every day

알 것 같애

시들해진 말투 상투적인 너의 말들

그런거 이제 말구.

확실하게 말해줘 너의 맘을

떠나라고.

떠나버리라고

네 얼굴만 봐도 이젠 잠이 온다고

자꾸 같은 소리만 반복해

왜 내게 솔직하게 말 못해

너는 늘 이렇게 떠날 듯 말듯해

날 한걸음 또 한걸음 밀어내

이렇게 점점 날 더 어지럽게 해

이 미로 미로 미로 미로 속에 갇힌 난

너는 아니라고 하지만

내게 보이는 너의 모습들이

너는 나를 쉽게 흔들리게 해

가까워진듯 더 멀어지게 해

또 난 아슬아슬하게

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

떨어질듯한 우리 둘의 사이

아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해

멀어진 듯한 우리 둘의 사이

너는 늘 이렇게 떠날 듯 말듯해

날 한걸음 또 한걸음 밀어내

이렇게 점점 날 더 어지럽게 해

이 미로 미로 미로 미로 속에 갇힌 난

아슬아슬해

Liedvertaling

Alsof ik niet kan blijven pushen

Doen alsof het in orde is, doen alsof het in orde is

Zelfs als ik doe alsof ik het niet weet

Elke dag elke dag elke dag

Volgens mij wel

JA.

Normaal, abnormaal, een relatie die een lange weg heeft afgelegd

Op een weg die steeds smaller wordt, is er niet meer

Ik heb liever dat je me wegduwt

Je blijft me vertellen om te vertrekken

Zelfs als ik erop zit alsof het valt

Ik ben nog steeds in je hart

zelfs als ik je haat

Je lijkt altijd zo weg te gaan

duw me stap voor stap

Hier word ik duizeliger van

Ik zit gevangen in dit doolhof, doolhof, doolhof, doolhof

Adembenemend Adembenemend Adembenemend Adembenemend

Tussen ons tweeën

Adembenemend Adembenemend Adembenemend Adembenemend

Tussen ons twee lijkt dat ver weg

Zonder gevoelens (kom naar mij toe)

hou van me als een gewoonte

Doen alsof het in orde is, doen alsof het in orde is

Zelfs als ik doe alsof ik het niet weet

Elke dag elke dag elke dag

Volgens mij wel

Verdorde toon, je cliché woorden

Zeg dat nu.

Vertel me alsjeblieft je hart

zeg me dat ik moet vertrekken

Verlaten

Alleen al door naar je gezicht te kijken val ik in slaap

Ik blijf hetzelfde geluid herhalen

waarom kun je niet eerlijk tegen me zijn?

Je lijkt altijd zo weg te gaan

duw me stap voor stap

Hier word ik duizeliger van

Ik zit gevangen in dit doolhof, doolhof, doolhof, doolhof

jij zegt nee

de manier waarop je me ziet

je laat me gemakkelijk trillen

Alsof ik dichterbij kom, maak me verder weg

Nogmaals, ik ben op een verlies

Adembenemend Adembenemend Adembenemend Adembenemend

Tussen ons tweeën

Adembenemend Adembenemend Adembenemend Adembenemend

Tussen ons twee lijkt dat ver weg

Je lijkt altijd zo weg te gaan

duw me stap voor stap

Hier word ik duizeliger van

Ik zit gevangen in dit doolhof, doolhof, doolhof, doolhof

het is dichtbij

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt