Two Lives - Example

Two Lives - Example

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Lives , artiest - Example met vertaling

Tekst van het liedje " Two Lives "

Originele tekst met vertaling

Two Lives

Example

Originele tekst

I got a split personality

Do I love me more than I love you

And if you’re gone will I see clarity?

Or will I just feel like we got down fooled

This could go any way

This could end any day

Should I listen to my heart or my friends eh?

Or this could be happy days

Our love won’t evaporate

This could be just a phase we’re going through

Two lives, living two lives

I don’t know which side of me is where the truth lies

I’m living two lives, living two lives

I got two sides of me tryna do right

I got one on each shoulder, both saying 'I told ya'

One is saying 'go' and the other’s saying 'no, no, no.'

Living two lives

Don’t know which side of me is where the truth lies

Where the truth lies.

Yo, I had a split personality

I thought I loved me more than I loved you

Don’t make me beg like a charity

Cause now I see me without you, won’t do This could go any way

This could end any day

Should I listen to my heart or my friends eh?

Or this could be happy days

Our love won’t evaporate

This could be just a phase we’re going through

Two lives, living two lives

I don’t know which side of me is where the truth lies

I’m living two lives, living two lives

I got two sides of me tryna do right

I got one on each shoulder, both saying 'I told ya'

One is saying 'go' and the other’s saying 'no, no, no.'

Living two lives

Don’t know which side of me is where the truth lies

Where the truth lies, lies.

Two lives, living two lives

I don’t know which side of me is where the truth lies

I’m living two lives, living two lives

Don’t know which side of me is where the truth lies

Where the truth lies

(Where's it gone?)

Where the truth lies

(Where'd you go?)

(Where'd you go, where’d you go?)

Two lives, living two lives

Don’t know which side of me is where the truth lies,

Where the truth lies

Liedvertaling

Ik heb een gespleten persoonlijkheid

Houd ik meer van mij dan van jou?

En als je weg bent, zal ik dan duidelijkheid zien?

Of zal ik het gevoel hebben dat we voor de gek zijn gehouden?

Dit kan alle kanten op

Dit kan elke dag eindigen

Moet ik naar mijn hart luisteren of naar mijn vrienden?

Of dit kunnen gelukkige dagen zijn

Onze liefde zal niet verdampen

Dit kan slechts een fase zijn waar we doorheen gaan

Twee levens, twee levens leidend

Ik weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt

Ik leef twee levens, leef twee levens

Ik heb twee kanten van mij, probeer het goed te doen

Ik heb er een op elke schouder, beide zeggend 'ik zei het je'

De een zegt 'ga' en de ander zegt 'nee, nee, nee'.

Twee levens leiden

Weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt

Waar de waarheid ligt.

Yo, ik had een gespleten persoonlijkheid

Ik dacht dat ik meer van mij hield dan van jou

Laat me niet smeken als een liefdadigheidsinstelling

Want nu zie ik me zonder jou, kan niet. Dit kan alle kanten op

Dit kan elke dag eindigen

Moet ik naar mijn hart luisteren of naar mijn vrienden?

Of dit kunnen gelukkige dagen zijn

Onze liefde zal niet verdampen

Dit kan slechts een fase zijn waar we doorheen gaan

Twee levens, twee levens leidend

Ik weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt

Ik leef twee levens, leef twee levens

Ik heb twee kanten van mij, probeer het goed te doen

Ik heb er een op elke schouder, beide zeggend 'ik zei het je'

De een zegt 'ga' en de ander zegt 'nee, nee, nee'.

Twee levens leiden

Weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt

Waar de waarheid ligt, ligt.

Twee levens, twee levens leidend

Ik weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt

Ik leef twee levens, leef twee levens

Weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt

Waar de waarheid ligt

(Waar is het gebleven?)

Waar de waarheid ligt

(Waar ging je heen?)

(Waar ging je heen, waar ging je heen?)

Twee levens, twee levens leidend

Weet niet aan welke kant van mij de waarheid ligt,

Waar de waarheid ligt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt