Time Machine - Example

Time Machine - Example

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Machine , artiest - Example met vertaling

Tekst van het liedje " Time Machine "

Originele tekst met vertaling

Time Machine

Example

Originele tekst

I may have been away, seeing the world

But stick with me girl, and

and I’ll show you the world

and I’ll show you the world

and I’ll show you the world

and I’ll show you the world

She looking up at me as I walk in the room,

She’s stirrin' her tea kinda slow with a spoon,

A tear on the cheek, I aint seen her for weeks,

I ask her if she wants to walk on the moon

Then off to the theatre, with Julius Caesar,

Way before the tower started leaning of Pisa,

Anywhere she wants, no we don’t need a Visa,

She said this is serious, I shouldn’t tease her

Now I got my hands on her waist and I say

I’m not a rapper, I’m really a spaceman,

Taking you out of this world to a place that close to the Sun,

you’ll be needing your RayBans

You wanna meet Elvis, I’ll take you to Graceland,

I’ll take you to Egypt, you won’t need your fake tan

and we can watch the pyramids build and just chill,

With a smile on her face and now she’s packing a case

If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?

Probably wouldn’t wanna see the past, 'cause all the memories are enough.

If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?

Though I know I’d probably be fine, I’d wanna see a future under the stars

So follow your dreams, that’s what they told us

But when we were kids didn’t listen to grown-ups,

Now that I’m grown up, I need to own up

Because I stopped dreaming as soon as she showed up

Thought that my life was complete when we shacked up,

But still you gotta dream with relationships wrapped up

Parcels passed, live for the future,

So let me travel back in time if it suits ya

You don’t need to slow down, I gave you the lowdown

You can do the opposite as everyone goes round,

Ali and Frasier be there for the showdown,

See Michael Jackson, BIllie Jean at the Motown

We can do it all if you need to,

Sit by my side, gimme time and I’ll please you, please do

True, you aint seen nothing yet,

The more I can show you the older we get, yep

If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?

Probably wouldn’t wanna see the past, 'cause all the memories are enough.

If I ever had a real chance to travel in a time machine, where would I go?

Though I know I’d probably be fine, I’d wanna see a future under the stars

Please don’t chase the past, stay for the future,

'cos I know where we’re going

Please don’t chase the past, stay for the future,

'cos I know where we’re going

Please don’t chase the past, stay for the future,

'cos I know where we’re going

Please don’t chase the past, stay for the future,

'cos I know where we’re going

Liedvertaling

Ik was misschien weg om de wereld te zien

Maar blijf bij me, meisje, en

en ik zal je de wereld laten zien

en ik zal je de wereld laten zien

en ik zal je de wereld laten zien

en ik zal je de wereld laten zien

Ze kijkt naar me op terwijl ik de kamer binnenloop,

Ze roert haar thee nogal langzaam met een lepel,

Een traan op de wang, ik heb haar al weken niet gezien,

Ik vraag haar of ze op de maan wil lopen

Dan naar het theater, met Julius Caesar,

Lang voordat de toren van Pisa begon te leunen,

Waar ze maar wil, nee we hebben geen visum nodig,

Ze zei dat dit serieus is, ik mag haar niet plagen

Nu heb ik mijn handen op haar middel en ik zeg:

Ik ben geen rapper, ik ben echt een ruimtevaarder,

Hij neemt je mee van deze wereld naar een plek dicht bij de zon,

je hebt je RayBans nodig

Als je Elvis wilt ontmoeten, neem ik je mee naar Graceland,

Ik neem je mee naar Egypte, je hebt je nepbruin niet nodig

en we kunnen de piramides zien bouwen en gewoon chillen,

Met een glimlach op haar gezicht en nu pakt ze een koffer in

Als ik ooit de kans zou krijgen om in een tijdmachine te reizen, waar zou ik dan heen gaan?

Zou waarschijnlijk het verleden niet willen zien, want alle herinneringen zijn genoeg.

Als ik ooit de kans zou krijgen om in een tijdmachine te reizen, waar zou ik dan heen gaan?

Hoewel ik weet dat het waarschijnlijk goed met me gaat, wil ik een toekomst onder de sterren zien

Dus volg je dromen, dat is wat ze ons vertelden

Maar toen we kinderen waren, luisterden we niet naar volwassenen,

Nu ik volwassen ben, moet ik de baas worden

Omdat ik stopte met dromen zodra ze opdook

Dacht dat mijn leven compleet was toen we uit elkaar gingen,

Maar toch moet je dromen met relaties ingepakt

Pakketten doorgegeven, leven voor de toekomst,

Dus laat me terug in de tijd reizen als het je uitkomt

Je hoeft niet langzamer te gaan, ik heb je de uitleg gegeven

Je kunt het tegenovergestelde doen, want iedereen loopt rond,

Ali en Frasier zijn er voor de confrontatie,

Zie Michael Jackson, Billie Jean in de Motown

We kunnen het allemaal doen als dat nodig is,

Ga naast me zitten, geef me de tijd en ik zal je een plezier doen, alsjeblieft

True, je hebt nog niets gezien,

Hoe meer ik je kan laten zien, hoe ouder we worden, yep

Als ik ooit de kans zou krijgen om in een tijdmachine te reizen, waar zou ik dan heen gaan?

Zou waarschijnlijk het verleden niet willen zien, want alle herinneringen zijn genoeg.

Als ik ooit de kans zou krijgen om in een tijdmachine te reizen, waar zou ik dan heen gaan?

Hoewel ik weet dat het waarschijnlijk goed met me gaat, wil ik een toekomst onder de sterren zien

Jaag alsjeblieft niet het verleden na, blijf voor de toekomst,

want ik weet waar we heen gaan

Jaag alsjeblieft niet het verleden na, blijf voor de toekomst,

want ik weet waar we heen gaan

Jaag alsjeblieft niet het verleden na, blijf voor de toekomst,

want ik weet waar we heen gaan

Jaag alsjeblieft niet het verleden na, blijf voor de toekomst,

want ik weet waar we heen gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt